書籍で見つけた良い文章(4)

・原文

Aus Einsamkeit immer aufs neue geboren, ist ihre [die Kunst] Wirkung vereinigend.

・訳

芸術は常に孤独から新たに生まれるものでありながら、その働きは人々を結び付けるのです。

・文献

ドイツとドイツ人 他五篇(講演集) (岩波文庫)

古典のことば―岩波文庫から (岩波文庫 (別冊10))