どうなる日本語～老婆心ながら心配してます～vol 1

　　　　 実は　私。。。週に何度かパートに出てます。

　　　理由その　　突然決まった娘の公立保育園入園。
　　　　　　　　　　　　公立の保育園だから、両親が働いていないと
　　　　　　　　　　　　せっかく決まった入園も取り消されてしまう。
　　　　
　　　　　　その　有閑マダムに憧れて、待ちに待った専業主婦の生活
　　　　　　　　　　　　一年くらいは　楽しかったし、育児も満喫できました。
　　　　　　　　　　　　。。。が、ずーっと　娘と　二人っきりの狭い世界＜家と公園の往復＞
　　　　　　　　　　　　引きこもりの状態に　私のほうが　耐えられなくなった。
　　　　　　　　　

　　　そして　ご縁があって、仕事が決まりました。
　　　某フランチャイーズ系のコーヒーショップで　珈琲や軽食の提供のお仕事。
　　　とは言っても時給は安いです

　　　でも　時給が安くても気に入ってます。

　　　え？　何がそんなにいいって？

　　　　　家から近い！～自転車で５分、歩いて１０分～
　　　　　拘束時間が　朝からお昼の２時までなので、娘の保育園お迎えの時間まで
　　　　　　　自分の自由時間がもてる。
　　

　　　そして　＋αとしては、
　　　バードうおっちんぐ　ならぬ　マンうおっちんぐ　ができる
　　　そして　学ばさせてもらっています。
　　　同じ日本人なんだけど　理解に苦しむ新人類の生態を。。。

　　　いやはや、巷には、今まであったことのないようなタイプの人がいるもんですなぁ～。

　　　これって　ただのジェネレーションギャップなのかな？　
　　　歳が１０歳以上離れたら、お互いがする会話ってかみ合わないものなのかしら？


　　　　実は　私のパート先の同僚は　店長以外は　全員私より　年下なんです。
　　　皆２０代前半が大半。ちらほら　　３０代前半の人もいますが。。。

　　　その中でも　私の勤めているお店の古株～ただ単に職歴が他の人より長い～
　　　Mさん＜年齢２２歳＞、とっても強烈です。
　　　
　　　彼女が　お店での仕事の仕方を　私に手取り足取り教えてくれるんですが。。。
　　　
　　　これがなかなか。。。　大変です。
　　　
　　　何が大変って？　
　　　お互いが理解し合えないというか、彼女がしゃべっているのは　たしかに日本語なんですが
　　　理解に苦しむんですよね～　彼女の発言
　　　
　　　ほんと　私から言わせてもらうと、
　　　絶対変だよ　あなたの日本語
　　　って　突っ込みいれたくなるような表現のオンパレード
　　　聞いてるほうが　恥ずかしくて耳をふさぎたくなっちゃいます。
　　　
　　　本当に　こんな状態で　客商売やってて大丈夫なのかしら？
　　　。。。と　老婆心ながら　ちょっと心配しています。

　　　＜↑これは　余計なお世話ですよね～　そう言う事考えるのは　店長の仕事！
　　　　一従業員の私は　見て見ぬ振りするしかないんだろうな。。。＞
　　　
　　　とは言っても、目に余る言動。。。　本当に　毎回　パートに入るたび
　　　が点になってしまう私。。。　

　　　　　　　ちょっと　エピソード聞いてくださいまし～。

　　エピソード１．　　　　＜トイレ掃除指導偏＞

　　　～スタッフはトイレ掃除を　休憩の後に順番にやっていくので、そのやり方を説明してくれました～
　
　　　M：　えっとぉ～　　まだ　トイレ掃除の仕方、知らないっすよね？

　　　猫：　はい。
　
　　
　　　M：　トイレ掃除の仕方なんですけどぉ～　
　　　　　　なんかぁ～　　　ここのトイレってぇ～　
　　　　　　古いんでぇ～　汚いんですよぉ～

　　　　　　それにぃ～　　なんかぁ～　
　　　　　　たまに　お客さんが　変なもんを　流したりするんでぇ～
　　　　　　つまりやすいんですぅ～。
　　　　　
　　　　　　えっと。。。　なんかぁ～　床は汚いんでぇ～
　　　　　　チャッチャと　拭いておしまいです。

　　　猫：　。。。　

　　　M：　　あああああ～　そうそう
　　　　　　なんかぁ～　トイレ掃除してるとぉ～　時々お客さんがぁ～
　　　　　　ノックもしないでぇ～　　入ってくることがあるんでぇ～
　　　　　　鍵は　必ず閉めてください。
　　
　　　猫：　。。。　はい。。。わかりました。　　　＜注＞実は何が言いたいのかわかってないけど　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これ以上相手にすると　頭がおかしくなりそう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だったので、わかったふりして逃げた。
　　　　　　　　　　

 なんなんでしょうねぇ～　彼女と私の間にある大きな溝は。。。

　　やっぱり　ジェネレーションギャップ？　それとも。。。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次回へ続く　　　　

　
　　いつも読んでくださってありがとうございます。よろしければポチっと　お願いします。。