SHINeeからのメッセージがアップされました
オニュくん、カムバックのご挨拶と、韓国では明日９月８日は秋夕なので
そのご挨拶のようですね
秋夕の連休は７～９日
SHINeeもご実家に帰ったりして、少しはゆっくりできるといいですねぇ
＜追記＞
韓国オフィシャルサイトにメッセージが掲載されていましたので、翻訳機にかけました
楽しい秋夕をお過ごしください 皆さん～^^
こんにちは～
輝くシャイニーです！
はい、私達が本当に久しぶりに５人一緒に挨拶をすることになりましたね～
そしてオニュヒョンがカムバックしました～！
その間、ファン方々が多くの心配と憂慮の声を送ってくださいましたが、
オンユ : はい。皆さんがこのようにたくさん心配してくださったおかげで、懸命に治療も受け、大変回復して、今、復帰することができるようです。
これからたくさん期待していただきたいと思います。
今も回復している途中ですから、多くの方々の応援の声を引き続き送ってください。
また、まもなく秋夕です～
久しぶりに親戚の方々、ご家族の方々と一緒にいらっしゃることでしょうが、
おいしい食べ物どうぞたくさん召し上がって、また秋夕といえば私は実はソンピョン（松餅）！
一番好きです。
召し上がって太る心配はないし、一応、一日二日の間でも
幸せを感じられたらと思います。 ゆっくり休んでください～ゆっくり～～
楽しい秋夕をお過ごしください皆さん～
さようなら～～
またお会いしましょ～
オニュくんの「今も回復している途中」というのが、ちょっと気になったのですが・・・
オニュくんのしゃべるトーンが低めでしたけど、まだ全快ではないんでしょうか？
どうか、くれぐれも無理はしないで～
動画、画像お借りしました<(_ _)>