ぷりんぶろぐ in FRANCE

2013年4月にフードアナリストの資格を取得しました♥
(会員番号:25042906)

大好きなスイーツを始め、心と体が元気になる
美味しい食べ物をたくさん紹介していきたいです。

その他、ネイル・イベントレポ・旅行記などなど気ままに更新してます☆
お気軽にコメント下さい(o^-^o)


  • 29Mar
    • 3月のParis

      と言っても写真が無いのでグーグルフォトで去年の3月の写真を見返してみた〜グーグルフォト便利すぎるスマホ替えても昔の写真すぐ見られるし♪重宝してますこれはどこの店だろう〜記憶がない(笑)どっかのバーかな!とにかくフランスは生ハム、バゲットが美味しくて安いから最高〜これは自宅でたろりと牡蠣パーティしたんだな〜牡蠣が大好きすぎる☆フランスで牡蠣ばっかり食べてたな😆食べ物写真続きます(笑)これはフランス版甘栗❤友達との間で美味しい!ってハマってスーパーで見つけたら情報送り合ってた🎵チンするだけで食べられるの〜フランス人は料理に使うみたいだけど、日本人女子的使い方はチンしてそのままワインのアテに🍷(^^♪ラクダ! レピュブリックの駅前広場に突如動物園が現れてたよ。サーカスの宣伝?だったみたいだけど大した柵もなしにいろんな動物が街中にいて面白かったこれは我が家で雨が降る、の図(笑)そうだった、そんなこともあったな〜パリあるあるの水漏れ!ついに我が家でも大洪水〜あの時は本当に辛かった(T_T)硬水のせいでいつも肌や髪のことで悩みが耐えない。毛穴のブツブツが気になって買ったラロッシュポゼのゴマージュ。なかなか良かったよ〜それにしても、日本に帰って水は軟水だし、銭湯や岩盤浴にも行きまくってたら肌も髪も自然にツヤツヤになって3歳くらい若返った気がする〜フランスにいた私、老けてた(;_;)モンブランとミルフィーユたろりは無類のモンブラン好きで、冬の間は色々なモンブラン食べます★私はミルフィーユ押しで食べ比べてるよ(^^)3月半ばに雪が降った日ベルビルで見つけた隠れ家ビストロ♡治安悪気な裏通りに突如オシャレなお店予約なかったけど開店と同時に運よく入れてもらえたんだった。カラスミサラダ〜これは何かカルパッチョ的なやつ!ケーキもずっしりで美味しかったなガレット♪食べ物多めなフォトライブラリでした〜おまけはタロリの変な壁・家具とのコラボ写真😊1年前の3月、こんな感じでした😁パリライフ思い出してみて、もうあれから1年?!ってびっくり〜日がたつのは早いなぁ来年の今頃、日本楽しかったなって思えてますように☺️今日のフランス語去年 L'année dernière ラネ デルニエ来年 L'année prochaine ラネ プロシェンヌ

      7
      テーマ:
  • 23Mar
    • 季節の変わり目肌に〜美容液❤️

      こんにちは^^一昨日久々のブログ投稿にいいね&アクセスいただきありがとうございます♪最近、写真をたくさん撮ってどこにも投稿していないので・・またブログでお見せしたいなぁ〜と思ってます。(instaにちょっと飽きてきたところw)フランスブログなのに日本の記事でごめんなさいたろりから届くフランスの写真や日本でフランス人と出会った話についてもまたシェアしますそうそう余談ですがAmebaピグのサービス年内で終了なんですね><現役ピグユーザーの父(70歳)から昨日聞いてびっくり〜最近はやってませでしたが、一時期は家族ですっごくハマって、ピグ友さんと会話したり楽しかったので寂しいですね。父の貴重な趣味だったのに(笑)ここからやっと本題です〜〜日本に来て、花粉症に大いに悩まされてる私!2月末に始まって、鼻水止まらない目がかゆいそれに肌も痒くて鼻かみまくってたら鼻の下が赤くなってカサカサに、、頬も赤いぶつぶつが出来てこりゃ大変だ〜〜〜っと焦っていたところに届いたこの美容液肌美精 薬用美白美容液です⇧こちら、いきなりだけど使用1週間後の写真アレルギーの薬を飲み始めたのもあるけれど、毎日洗顔後に美容液を使い続けてすっかり元の肌の調子に戻ってきました〜良かった><トラネキサム酸と高純度ビタミンCが配合されてて肌荒れを防いだり、シミそばかすを防ぐ効果があるみたいフランスに住み始めて夏は日差しがすっごくキツイ上に日傘や美白の文化がないからこの2年で急にシミが増えた気がする私〜(気付いたけど私、コメカミらへんにシミが出来やすいみたい。。皆もそうかな?!)この美容液、救世主だわ日本に帰ってきて、可愛くてお洒落な日本人女子たくさん見て私も頑張らないと〜って刺激たくさん受けて美容やる気に満ちてます^^(フランス人より日本人の方がよっぽどオシャレ!!)高級感のあるブルーのボトルでやる気出るね!スポイト式で衛生的に適量を取ることができます。肌に乗せるととろっとしていて、染み込ませたあとはもっちりしっとり敏感肌の私ですが、肌への刺激もなくて使い心地いいので使い続けてみようと思います(^^♪肌美精 薬用美白美容液商品ページ今日のフラ語美白 blanchissant ブランシソン白い肌 la peau blanche ラ ポーブランシュpeau=肌は女性名詞なので、形容詞の白が女性形のblancheになります✨白の男性形はblancブランです。クラシエ様のプロモーションに参加させていただいています⭐️

      10
      テーマ:
  • 20Mar
    • 日本にいます☆

      たろりの滞在許可更新の記事からまた少し月日が過ぎてしまいました😅皆さんお元気ですか〜☆更新の件、あれからどうなったかと言うと、2ヶ月待ってもSMSが届かずで💦1月中頃にプレフェクチュールに聞きに行ったら、もう出来てるよとのことで、その場で4年カードが貰えました✨\😄/✨たろり一人だったのですが運良く英語を話せる人に当たったようでその場でスマホで収入印紙を買うのも手伝ってくれたようで良かったです☆一方、免許の切り替えはもう一年以上たつのに全く音沙汰無しです…😠そして私はと言うと、去年12/31に日本に帰ってきました~💦ビザの切り替えのためで、また戻る予定ですがこれがまた難航中です😱😱😱不本意ながら、日本生活に慣れてきちゃいました😓⤵️お陰様で、地元で家族&友達との時間を満喫しています🎵大好きな着物をいっぱい着たり行きたかった場所に行ったり美味しい日本の食事を堪能したりフランス語忘れないよう積極的に新しい出会いも探しにいってます❗日本の春、桜が楽しみだけど花粉症にやられてます(笑)もうしばらく日本でいろんな人に会ったり習い事に没頭するつもりです😄また更新するね!

      9
      テーマ:
  • 09Nov
    • 就労ビザ(2年目)滞在許可証更新

      お久しぶりです!ぷりん子です。放置に放置を重ねておりました(・・;)皆さんお元気ですか☆私は元気にパリで生きてます。ブログからは遠ざかった生活をしているうちにまたまた滞在許可証更新の時期が来てしまいました(笑)去年のレポはこちら今年も記憶が新鮮なうちに詳細を書いておこうと今警察署の待合室で順番を待ちながら下書きしています!!ちなみに私の学生ビザではなく、たろりの就労ビザの更新ですたろりは相変わらずフラ語ほとんど話せないので今年も付き添いで来てます◎少し前に法律が変わって就労ビザの滞在許可証は初年度1年⇨更新時に4年もらえるのが通常なのですが色々例外というものがあり‥たろりはその例外で去年の更新でまた1年の許可証しか貰えず今年も更新することになりました。たろりの場合、1年目に強制的に通うことになる語学学校(仏語完全初心者のみ)が開始が遅かったため&更新の予約を早く取りすぎたために更新時にまだ卒業しておらず卒業証明がないと4年出せないと言われましたその他の場合だと仕事を辞めてたり転職してたりすると4年が貰えないと噂で聞きました。今回は結果から言うと4年カードを貰うことができそうです更新がめちゃくちゃ面倒だし、更新料も1年だろうと4年だろうと同額なうえ結構高いので4年はありがたいです!私の計算が正しいなら、納税証明が5枚たまると10年ビザを申請できるので次の更新時がちょうど5回納税後で10年申請できるんじゃないかな‥?!そう思うと、去年4年ビザになっていたら次の更新時に納税回数が4回しかないのでもう一度4年ビザと、遠回りだったかもしれません。ま、4年後に法律が同じか、転職していないのか、そもそもまだフランスに住んでいるのか先のことは何にも分からないけれどこの記事を4年後どんな気持ちで読み返しているのかなさてさて提出書類予約をとった時に一緒に必要書類リストのリンクが出るのでそれをダウンロード&印刷しておきせっせと準備していきました。が!! 実際に今回提出したのは以下だけでした。・パスポートコピー(顔写真ページ、日本のフランス大使館で貼られるVISAのページ、入国後OFIIで貼られる1年目の滞在許可シールのページ)・滞在許可証carte de séjour/コピー(※2年目以降、両面)・証明写真2枚(去年は3枚だったような)・雇用証明書コピー(職場で発行してもらったもの)・給与明細コピー直近3ヶ月分(リストには12ヶ月分と書いてたのに3ヶ月だけ、、コピーし損)・納税証明書コピー(※2年目以降。5月頃に税務署に申請➝9月頃に所得税の請求書が届きました。住民税は10月頃だったかな?来年からは源泉徴収が始まるぽいのでまた変わるかも)・EDFの最新の請求書コピー(ちょうど10月に請求があったのでWEBサイトのマイページから印刷しました)・OFII関係の証明書コピー(市民講座2回分と、語学学校の修了証)以上★去年に比べて随分あっさりだったなぁ!という印象です念の為ごっそり重要書類ファイルを持っていったのも杞憂に終わりました(笑)そして去年はめちゃくちゃ混んでて2時間半かかったプレフェクチュールですが今日はなんと1時間弱で全て終了!こちらも拍子抜け着いて予約の紙を見せたら番号札と記入用紙を貰いたったの4人待ち!!!!!!!記入用紙、昨年写真を忘れたのでこっそり撮影しました^^個人情報と、配偶者の情報を記入して一番下にサインしました。母の旧姓を書く欄まであります。後半、ENFANTSとASCENDANTSの欄は白紙のままで何も聞かれずでした。記入し終わった頃に早くも順番が来て慌ててカウンターへ。サバサバ系ぽい女性に当たりました。いつも第一印象をよくするため、白系の清潔感のある服で行き笑顔でBonjourと挨拶しています!(そこまでする必要はないかもですが、念のため^^)書類を言われた順に渡していき写真は切らずに5枚セットのまま渡したら向こうでカットしてくれました。写真を貼った紙にサインをして最後機械で指紋をとって、待合室に戻って待つように言われます。ブログの続きを書いて待ってるとまたすぐ呼び出され「私の所見では4年カードが出ると思うわ」と言われましたレセピセにサインをして、原本を貰います。許可証の受け取り日時については半月くらいでSMSで連絡が来ると言われました。(※○月□日の13時〜15時の間、という風に指定があった記憶)ちなみにこの時に収入印紙で更新料を支払います。去年は受け取りが2ヶ月後でしたが今年は空いてたしもう少し早いかもしれないなと思います!1年更新の人が減ったから空いてたのかな?貴重な休みが潰れる〜と思ってたのが1時間以内に終わってルンルンシテ島のお隣のサンルイ島まで歩いて行って自分たちへのご褒美にベルティヨンでパフェを食べました♥今年の春に日本のTV番組「旅サラダ」で紹介されてるのを見て初めて行って以来2回目!「旅サラダ」は大好きな番組で海外旅行コーナーはフランスに住んでからもよく見ています季節のフルーツがふんだんに使われている贅沢なパフェです!!優しい甘さのパフェに緊張していた身も心も癒されました最近のパリはすっかり寒くなりましたがノエルの準備が始まりつつあって、街中はウキウキした雰囲気に包まれています。ボンマルシェには傘のようなツリーがたくさん天井から吊り下げられていて可愛かった★久々の更新になってしまいましたが情報が誰かの役にたつと幸いです今日のフランス語はパフェのフルーツから‥桃 Pêche(ペッシュ)洋梨 Poire(ポワール)ではではまた気まぐれに更新するかも、ですà bientôt!

      18
      1
      テーマ:
  • 08Mar
    • ZARAのスニーカー♪新しいお仕事

      1月の帰国前にお弁当屋さんの仕事を卒業した私☆約11ヶ月働いて、いろんな場所へ配達に行ったり接客も経験して、お弁当屋さん開けるくらいノウハウが身に付いたかも(笑)何より友達がたくさん出来たすごく楽しかったけど、ステップアップのため卒業そして新しい仕事見つけたよ~またまた飲食関係。今回はきちんとしたレストラン!より丁寧な言葉が求められるし、お店広いから接客経験もたくさん積めるかな頑張らなきゃだ!仕事用に黒い靴を用意して欲しいとのことで色々靴屋さん巡ったんだけど条件に合うのなかなかなくてZARAでやっと真っ黒なスニーカー見つけた~30€くらい!やす(笑)靴の中までドットで可愛い派手と言われるかもだから、リボンは裏面(普通の黒)にして履こうかな(^-^;友達から広くて見やすいよと言われたオペラ座の真横のZARAレディース、メンズ、子供服までそろって4階建て!確かに良かった⤴ショッピングセンターの中とかだと狭くてすごい混んでるし日本にいたときはZARA買ったこと無かったけど今度春服見に行ってみよう~今日のフラ語靴 les chaussures レ ショスュー両足あるから、複数系だね!スニーカー les baskets レ バスケット辞書では普通にsneakerて出てくるけど皆使ってるのはbasketの方。バスケットシューズから由来してるみたいそれでは☆A bientôt

      36
      4
      テーマ:
  • 27Feb
    • パリから日本へ一事帰国☆買い物リスト

      Bonjour1月末から2月にかけて、一事帰国をしてました!(今回のメインイベント、姪っ子R姫のお誕生日)パリに住んで1年ちょっと、2回目の帰国です。最低でも年1で帰国したい(というか家族&友達に会いたい)私にとってはまずまずなペース🎵たろりも働き始めて1年たって、今回はがっつり有休取れると思ったんだけどやっぱり休めなくて↑フランス人からしたらあり得ない。。年間30日有休が取れる国なのに、日本人はやっぱりフランスでも真面目てことで、申し訳ないけど私だけ帰国☆私だってほんとは一人旅苦手だから二人がいいんだけどね~たろりは自分の仕事中に妻が遊んでいても気にならない広い心の持ち主なので快く送り出してくれたよ逆なら私ぶーぶー言ってるに違いない(^^;今回エールフランスの往復(行きは直行、帰りは羽田乗り継ぎ)で荷物はスーツケース1つまで!1個で足りる?と周りに言われるけど一人旅でスーツケース2個運ぶ気力は私にはない…からちょうどいい!大きいスーツケース(max23kg)+機内用のこれまた大きいリュックに行きも帰りもお土産パンパンにして移動したよ。自分のものは下着の替え1セットと化粧品くらい。捨ててもいいボロボロニットを着て(そんな服でパリを歩いてるのかって父に驚かれたw)日本では新年のセールでポチって実家に送ってた服か、母と妹に借りた服着てたよ。てことで、私がフランスから買っていったお土産と日本から買ってきたお土産(主に自宅用)を公開~フランスから今回は冬に帰国と言うことで気温が低いときならでは&冬にしか買えないチョコやチーズ、マロングラッセをたくさん買って行ったよ・ワイン3本 定番!免税になるギリギリまで・【チーズ】モンドール2個 ※冬季限定この冬初めて食べてはまったチーズ!この容器のまま白ワイン入れて温めてチーズフォンデュにするとすっごい美味しいの・【チーズ】私のお気に入り数種(とクラッカー)白カビのチーズ、とろっとしていてクセがなくて食べやすいよ〜お土産にすごく喜ばれるよ♫こちらはガーリックとハーブ入りのクリームチーズ!クラッカーにつけて食べると止まらない美味しさ他にもチーズ好きの人にはヤギチーズや青カビチーズなど買ったよバターも喜ばれた☆大好きで家に常にストックしてるクラッカー「TUC」これも美味しいって評判良かった^^・【チョコ】メゾンデュショコラのアソート妹からのリクエスト、誕生日プレゼントを兼ねてたくさん入ってるのをGETそしたら日本のバレンタイン催事で倍の値段で売ってるの見つけてちょっといい気分になった(笑)・【マロングラッセ】5箱 ※冬限定この冬マロンにもハマっていろんなお店のを食べ比べたよ〜マロンブーム熱かった買って帰ったのは「パトリックロジェ」「アラメールドファミーユ」「Julien Dechenaud」の3種。パトリックさんはさすが、箱が可愛かった〜!有名店の割に高くなくて良い1月入って、売り切れ直前でなんとか買えた〜個人的には昨年オープンしたばかりのJulien Dechenaudのチョコ&マロンにこの冬虜になったよマロン肉厚で、味もしっかりしてて本当美味しかったな来年の冬が待ちきれない〜〜・【ばらまき用】モノプリのエコバッグ50個くらいシーズンごとに新しい柄が出るのでちょこちょこ買いだめしてるよプチプラ&喜ばれる&スーツケースの隙間に詰めてクッションがわりになるので優秀なお土産!今回は年末に発売されたスキー柄が一番人気だったただしほとんどの友達に配っちゃったので次回以降悩むところ。。。・【ばらまき用】ハーブティ2種Bioショップで探して探してやっと見つけたハーブティ!可愛すぎるこれも小さくて軽いので女子会へのお土産にぴったり〜!可愛くラッピングして配ったよ・【頼まれたもの】コスメかさ張るのでそんなに持てなかったけどメルヴィータのアルガンオイル、コーダリーのハンドクリーム等あと義妹ちゃんに頼まれて免税店で買ったCHANELのシャドーとポリッシュ、日本より安いって言ってたよ・【お菓子】スーパーのチョコ、クッキー、マドレーヌ、クラッカー等お子さんのいる友達に!スーパーの商品でもクオリティ高いこんな感じかな~チーズとマロングラッセは直前まで冷蔵庫に入れていて帰国日の朝にスーツケースへ入れたから、忘れないかドキドキしたよ日本から生活用品が多め!毎回パリへ来る家族や友達に色々持ってきて貰ってるので(本当に本当にありがとう~) 今回はそれ以外のもので・【たろり&自分用】ユニクロもーパリにいるとユニクロ必須!ほんとにお世話になってます極暖、ウルトラ極暖、上から下まで全身揃ってる(笑)パリにも店舗あるけど倍くらいするからいつも日本で買いだめてるよ安くてクオリティ高くて、ほんとに言うことない日本にいるときはユニクロの服なんて可愛くないと思ってたけどパリで可愛い服が必要ない今(悲)、そしてユニクロのシンプルな服はフランスでは褒められるのでパンツやスカートまで買ってきたよ・【たろり&自分用】日本で好きだったブランドの服未だにフランスでめっちゃ好き!なブランドがないので日本の服ばかり着てる私たち今回ついにたろりのパンツを買ってきた!試着しないで買うの無理だと思ってたけど、同じブランドで家にあるパンツ数本を平置きして詳しくサイズ測って、店頭で店員さんにも買いたいパンツのサイズ同じように測ってもらって決めたら大体いけたよたろり、かなり細い上にピッタリしたデザインがいいから(私が)、フランスで細身のパンツ見つけられない~・【自宅用】ダイソーのアイテム3000円分海外に住んでる人あるあるかもだけど、100円ショップが天国に感じるよあれもこれも、100円(0.75€くらい)で何でも揃って質もいい!!!素晴らしい場所だよキッチングッズやお掃除お片付けグッズ、ラッピング用やファスナー付きの可愛いビニール袋、乾燥ワカメやお菓子などの食品を思うがままに買い物かごに投げ入れ大満足・【自宅用】薬海外の薬&病院に慣れない私たちには必須の品!!!!頭痛薬、風邪薬、アレルギー薬、漢方薬、絆創膏etcetc‥とりあえずごっそり持ってきた日本で美容アイテムとして大人気のヒルドイドもフランスでは皮膚科で処方されないから貴重!今のとこ、どんなハンドクリームよりこれが効くもちろん顔にも使ってるよ〜・【たろりのお土産】お酒&食品父から地元の日本酒、スパークリング日本酒、母の手作り梅酒日本茶、だしの素パウダー、柿の種中毒品の蒙古タンメン中本のカップラーメン(限定のチーズ味もGET!)たろりママからバレンタインのチョコレート義妹ちゃんからたろりの大大好物の六花亭バターサンド(賞味期限早いから冷凍して持ってきたよ)最後に空港で買った夫婦の大好物のあかふく餅←関西人にしか分からない?荷物いっぱいで8個入りにしたけど12個入りにしなかったこと大後悔(笑)・【自分用】コスメ&ネイルグッズつけまつげ、まつげ糊、リキッドアイライナーこの3つ、フランスでは満足するものは見つけられない!フェイスマスクと生理用品とカイロも必須買い物リストだけど、昨年お友達がたくさん買ってきてくれたので今回はOKネイルのジェルやポリッシュを問屋さんで書い足し🎵・【日本人の友人に頼まれたもの】キッチングッズレンジパネル、立つしゃもじなるほど~フランスでは見つけられないかも・【フランス人の友人に頼まれたもの】日本語勉強の本、招き猫のストラップ、お茶招き猫好きな彼女(笑)、鈴が付いてないやつで!と言われてなかなか難しかったよw帰りはスーツケースはち切れんばかり、入るならもっともっと入れたかったよ~~また今年遊びに来る友達の皆様、運び屋してもらえるととっても嬉しいです何とぞよろしくm(_ _)mフランス↔日本のフライト関係についてもまた書くね。帰国前に学校&お仕事一旦リセットしたのでまもなく新しい学校と仕事が始まる予定最近は思いきり引きこもりしていたよ(日本でお出掛けしすぎて完全に燃え尽きていたから充実度プラマイやっと0くらいになったかな、それでもまだプラスかも)今日のフラ語un souvenir スヴニール大きな意味が2つあるよ!①思い出②お土産英語でもsouvenirと書いてスーベニア(お土産)と読むので似てるね〜また動詞でも同じsouvenirという単語があってこれは英語だとremember=覚えているに相当するよたくさんのsouvenirを得た帰国でしたではではA bientôt

      13
      テーマ:
  • 04Jan
    • フランスでモニター♪ラ ロッシュポゼ BodyMilk

      Bonjour! et Bonne année(=Happy New Year)今日はフランスコスメのレポート♡東京にいる頃はたくさんコスメやレストランのモニターさせてもらってたけどフランスでもやってみたい!と思ってモニターサイトに色々と登録したよフラ語の勉強にもなるし一石二鳥!(アンケートを全部フラ語で読んで回答するのはすっごく大変・・・)特にフランスコスメってすごく良さそうだしもっと詳しくなりたい~ってことで、これから少しずつモニター活動出来ていければいいなぁ記念すべき最初のレポートは日本でも人気のあるブランドLa Roche-Posay(ラ ロッシュポゼ)よりボディミルク【LIPIKAR Lait】(リピカ レ)日本の公式サイトで探してみたけど日本では販売されてないのかな??でもスキンケア商品たくさん出ているので、私的にはとってもおすすめブランドだよラロッシュポゼの製品は皮膚科医のアドバイスを活かして開発されているから大人も子供も家族みんなで使える安心なコスメ。世界で25000人以上の皮膚科医が採用しているよ。モニターキットは段ボール箱に入って到着☆宅配BOXとか管理人とかないアパートに住んでて再配達もない文化だから不在票を持って郵便局へ取りに行ったよ~まあまあ近くに郵便局あるうえ、20時まで開いてるから(これは日本より優秀)苦にはならないけど重いものとかはモニター出来ないな^^;製品名の下に「ANTI-DESSECHEMENT 48H」の表記が。これは”48時間乾燥を防ぐ”って意味だろうなんか48時間って大げさすぎない?!?毎日入浴後にケアするとして24時間保てれば十分なんじゃ・・・って思ったけどそこはフランス。毎日お風呂に入らない人がたくさんいるらしいから(汚)48時間って表記に惹かれる人もいるのかなぁ~~~しかしすごいよねw 日本では24hコスメあるけど(今も愛用してる^^)さすがに48hOKなコスメはないと思う。。さて気になる使い心地は緩すぎずつるんとまとまりあるクリーム!海外コスメに多いきつ~い香りはなくて、ほんのりと良い香り伸びも良いし、塗った後はお肌の表面がすっごくしっとり^^48時間潤うかどうかは・・・ちょっと怪しい所(笑)やっぱり1日1回は塗った方がいいかなフランスの冬は最強に乾燥するから、日本では化粧水しかつけていなかったタロリもパリでは化粧水だけだとカサカサ手や足の肌が荒れてたから試してもらったら気に入って毎日使ってるよ~!男の人ってすね毛とかあるから、タロリは特にべたべたしたクリームやオイルが苦手で私がモニターの前まで使っていたボディクリームは合わないって嫌がってたけどリピカ レは毎日シャワー後に愛用してるよもちろん、小さいお子さんの肌にも大丈夫みたい!家族みんなで使えるってありがたいそれに400mlの大容量で市場価格12~15ユーロ(1600円~2000円)くらいだからコスパも良し!パリの激安ドラッグストアでも2本セットで販売してるの見かけたよ♪1ヶ月毎日使ってもまだまだあるけど・・・パリは年中乾燥してるから使い終わったらまた同じの買う予定気に入っちゃったよ~文末になりましたが、2018年もよろしくお願いします去年よりはもうちょっとブログのボリューム増やしていきたいな!最近文章を書くことが減ってるから今年はどんどん書いていきたいと思うよ!日本語でも、フランス語でも今日のフラ語Lait レ = Milkカフェオレ(Café au lait )のレだね~Bonne année ボナネ = 冒頭に書いたからもうわかるよね。goodの意味のbonの女性形がBonne ボンヌyearの意味のanの女性形がannée アネanは意味によって、男性形のときと女性形の時があるからややこしい・・・1年/1歳は男性形でun an(アンノン)形容詞は常にその前後の名詞に合わせて性別が変わるよではでは、A plus!

      24
      テーマ:
  • 31Dec
    • 大晦日★パリ一年目を振り返る

      大晦日だね!!こちらは午前11時です☆日本はそろそろ皆お蕎麦とか食べてる頃かな・・・?フランスに来てもっとたくさんフランス生活情報お届けするつもりだったけどなんとなく心に余裕がなくて幽霊ブログになっちゃってました。今年の反省来年はもっと余裕をもって生きれるといいな☆年明け直ぐ1月2日に滞在許可証の更新に警察署に行くので問題なく更新が済んで2年目生活謳歌できることを祈っててね。2017年何があったかざっと振り返ってみよう(2016年12月26日に渡仏)1月 語学学校がスタート、たろりは仕事スタート、   今の家に引っ越し、メルキュレイへワインツアー2月 学校の友達と仲良くなってパリ市内色々おでかけ、   日本からの船便が届く3月 お弁当屋さんで仕事を始める、   OFIIから召喚状が来なくてヤキモキする4月 仕事と勉強の日々5月 やっとOFIIヘ⇒滞在許可証GET、サンセールへワインツアー6月 日本に1週間だけ帰国、パリすごく暑くなる7月 仕事と勉強の日々、健康保険証を作ろうと画策する8月 仕事のバカンス♪、ルアーブルとイギリスへ旅行9月 語学学校卒業、プロヴァンへ日帰り旅行10月 母sが来仏、イタリアへ旅行、語学学校その2スタート11月 たろりの免許切り替え、滞在許可証更新、    ボーヌへワインツアー、カタコンブ遺跡12月 冬のバカンス♪、アンギャンレバンへ温泉旅行ということで今思いつくだけでも色々あったな~とっても濃くて長く感じられた1年だったよ。やっぱり新しい環境に来ると、すべてが新鮮で慣れなくて色んな事が起こるな~という感じ^^今日の大晦日は、凱旋門の年越し花火見られるかな・・・?人がすごいらしくて怖いけどチャンスがあれば見れたらいいなあ今年もブログに遊びに来てくれた皆さま本当にありがとうよいお年を

      10
      テーマ:
  • 04Dec
    • パリ12月☆めっちゃ寒い!!!

      Bonjour今年もあと1ヶ月だね。パリ一年目の年だったから、今年は結構長く感じたな~!初めてのこと尽くしだったし。来年はもっと早く感じるのかな。パリはクリスマス、年末に向けて街中は人が一杯みんなもうバカンスモードになりつつある気がするよ。毎年大きなツリーが現れるギャラリーラファイエット今年は私的に大ヒットカラフルで可愛いなあ(#^.^#)そして11月30日の夜に雪が降ったよ。早すぎない?!びっくりなんだけど…あまりの寒さに震えてます来週も雪マークがチラホラ。。10月に日本から来た元職場のお姉さんがウルトラライトダウンを、プレゼントに持ってきてくれたの今めちゃめちゃ重宝してるよ今年3月頃までずっと寒かったけどもしかしてあと4ヶ月この天候なのかな?心折れそう同僚のフランス人宅で鍋パしたり、パリには安くて美味しい火鍋屋さんがたくさんあるので火鍋食べに行ったりチーズフォンデュしたり冬ならではの楽しみもあるんだけどねキノコづくし鍋~火鍋♪20€ちょっとで食べ放題なの☆今日は第1日曜日でまたルーヴルへ遊びに来たよ。これから知人宅にお呼ばれしてますじゃ、また(^^)v

      15
      テーマ:
  • 25Nov
    • パリ・プレフェクチュールで滞在許可更新☆

      2日連続更新です^^やった〜私免許更新に続いて翌日はたろりの滞在許可の更新!12月中に1年目が終わっちゃうので切れる前に予約が取れて行ってきました〜7月頃に予約して取れたのが11月だったよ。。。就労ビザの人の更新はシテ島にあるプレフェクチュール☆アクセスしやすくて助かる!14時半の予約だったので私は13時まで仕事して14時に4番線のシテでたろりと待ち合わせ。メトロから出たらすぐ入り口が見えます。ガラス張りで新しい感じ〜💖外まで10人くらいかな?人が待ってたけどすぐに中へ入れたよ。やっぱり厳重な荷物チェックを受けて、受付で予約表を見せるとEscalier F へ行くように言われ広い中庭沿いの廊下を奥へ進むと「SALLE ASIEOCÉANIE」と書かれた扉があったよ。中にはアジア人いっぱい!そこで本受付。前日と同様番号を書かれた紙を貰うも今回は23人待ち!!待合椅子も人人人で、最初座れなかったほど。待ってる間に記入する用紙を渡されたんだけと名前などの基本情報と、配偶者・子供・祖先(?)の項目が‥これ、どうやって書くの〜ってなったけどしばらくしたら職場の同僚が旦那さんと登場!なんと同じ日時に旦那さんの更新の予約が入ってたという奇跡☆何回も更新してる方なので聞いたら基本のとこ埋めとけばいいと教えてもらった同僚と話したりぼーっとしたり、人間観察したりしながら待つこと‥約1時間強><時間厳守で遅れたらキャンセルになるって書かれてたけどゆっくりで良かったんじゃ‥て気になった^^;やっと番号が回ってきて呼ばれたカウンターには人の良さそうな白人のおばさん!(お姉さん?)どうやらいい人に当たったみたいですごく和やかに進んだよ〜〜最初にもらってた紙、配偶者のところ私は別のビザだし書かなくていいのかなと空けておいたらやっぱり書くように言われたよ。結婚年月日まで書くところあった‥そしてActe de mariage(結婚証明証)あるかと聞かれて用意してなかったから焦るでも私のパスポートと滞在許可ページでOKだった♫一緒に付いて行ってたのが幸いしたかな?しかもパスポートIDのページしかコピーなかったんだけどおばちゃん自分でコピーしてくれた〜優しい‥💖(同僚の旦那さんはコピー足りないところ部屋の外のコピー機で自分でやって提出させられていた)住所も、番地と通り名しか書いてなかったらXX番地 XX通りà Marseilleね?と冗談言ってくれるほど。郵便番号と都市名を慌てて書き足し。。祖先の所も空けてたんだけど親は?兄弟は?と聞かれて家族構成が書かれてたよ。兄弟の有無まで何か関係あるのだろうか〜謎だわ!とりあえず分からないところはその場で書けばOKだったよ。そして持って行ってた書類は全部一発OKだった〜(^0^)一覧は以下♫・ パスポート 原本とIDページ・VISAページ・滞在許可ページのコピー・ 証明写真3枚・ 住居証明 最近のEDFの請求書コピー・ 労働許可証 原本(よくピンクって書いてる人がいるけど白い紙でした)とコピー・ 在職証明書 原本 職場で発行してくれました・ 直近12カ月分の給与明細 コピー(1月から勤務で10ヶ月分だったけど問題なし)・ OFIIから行かされる語学学校の修了証 まだ受講中なので在学証明証 コピー・ Formation civique修了証 コピー・ Formation vivre et accéder à l'emploi en France修了証コピー以下はリストになかったけど提出したもの・ OFIIで受けた健康診断書 コピー・ 戸籍謄本 アポスティーユ&翻訳付き コピー・ Carte vitale コピー必要書類リストに書かれてる・所得税の通知書、1年目だから支払いないはずだけど税務署に聞きにいったらやっぱり今年は不要で来年払うよう言われた。支払い不要の証明書を貰えるか聞いたけど貰えず、でも今回は何も言われなかった!2年目からは必須☆そして所得税の紙が5枚溜まったら10年ビザを申請出来るんだとか書類預けた後、一旦待合に戻ってさらに30分後くらいに呼ばれてレセピセ(仮滞在許可証)を受け取って終わり〜約2時間半ほどかかったけど一安心(^0^)1ヶ月後くらいにSMSでカードの受け取り日時が送られてくるらしいのでまた取りに行くよ。それにしても今回残念だったこと!!今年から法律が変わって今までは就労ビザが1年ごとに更新だったのが今年から一気に4年更新に💖と聞いてたんだけど‥(実際たろりの同僚は1年目の更新で4年貰えたらしい〜)おばちゃんが言うに、あなたは語学学校がまだ修了してないから今回は1年更新で来年の更新の時に修了証を出せば4年になるわ〜とのこと今回でしばらく面倒な更新ないと思ってたのにまた来年これあるのか〜〜って思うとがっかり学校開始が遅くなったのはOFIIが手続きするの遅かったせいだし〜しかも張り切って早く更新の予約取ったけど,もしのんびりしててギリギリで取ったら学校修了(1月予定)後の更新で4年行けたのかな‥と思ったりなんか悔しいけどまあ仕方ないか!とりあえず一発OKだったから良しとしよう。すっかり気が抜けてしまったけどまた1ヶ月後に自分の滞在許可更新があるのでそろそろ取りかからなきゃな、、文字ばかりの記事になってしまったけど‥誰かの参考になるといいな。最近のイルミの写真とこの前食べたラクレットチーズの写真でも載せとこう〜寒いけど冬は冬の良さがあるパリ♫これ本当にやばかった〜今日のフランス語チーズ Fromage フロマージュ簡単すぎたかな?チーズフォンデュ Fondue au fromage フォンデュオフロマージュこの食べ物の名前につく「オ(au)」というのは〜入りのという意味になるよ。よく聞くパンオショコラPain au chocolat は チョコレート入りのパンタルトオシトロンTarte au citron は レモン入りのタルトということで、フォンデュオフロマージュはチーズ入りのフォンデュで、チーズ純度100パーセントじゃないことが分かるね!フランス人はチーズ100パーのラクレットの方が好きなんだとか。私も⇧のラクレットは美味しくて本当に感動したから今ラクレット派だな!おまけが長くなっちゃった。それではまた〜!Bonne nuit

      15
      2
      テーマ:

月別

一覧を見る



ハロウィンハート2*応援クリックをお願いします*ハロウィンハート2


にほんブログ村 旅行ブログへ

にほんブログ村 グルメブログ 東京食べ歩きへ


プロフィール

ぷりん子のプロフィール

ぷりん子

性別:
女性
お住まいの地域:
海外
自己紹介:
アクティブでミーハーでちょっとオタクなぷりん子です 2016年12月にフランスへ移住☆パリで学生して...

続きを見る >

フォロー

最近のコメント

Ameba人気のブログ