口ひげの効果/Speaking Italian

---
P:  Peter
B:  Brian
1:  店主
---

P:  Boy, you know, I've always wanted to come in here.
    And now that I got a mustache, the timing feels right.
    おお、ずっと前からこの店入ってみたかったんだよね。
    それに今は口ひげがあるから、タイミングもぴったりな感じ。
   
B:  Wow, all this stuff looks pretty good. Uh, can we get some salami and...
    へぇー、どれもとてもおいしそうだね。えーと、いくらか頂こうかな、サラミと。。。
   
P:  Brian, Brian, let me handle this.
    ブライアン、ブライアン、ここは僕に任せて。

P:  Uh, scusi...
    （イタリア語）あのー、すみません。

P:  （でたらめのイタリア語）

1:  Che cosa?
    （イタリア語）何だって？
   
B:  Peter, what are you doing?
    ピーター、何やってんの？

P:  Speaking Italian.
    イタリア語を話してるのさ。

P:  （でたらめのイタリア語）

B:  Peter, you can't speak Italian just because you have a mustache.
    ピーター、口ひげがあるからってイタリア語が話せるわけじゃないんだ。

P:  （でたらめのイタリア語）

1:  （イタリア語）