伸びている時、よく手が交差していて面白いです
髪と心に潤いをそそぐ 大人の隠れ家美容室Pur hair 山口裕子です
先日Locks of Loveへ国際郵送した髪の毛(コチラをクリック )が無事届いたと、Locks of love からサンキューカードがメールで贈られてきました
英語がわからないので翻訳サイトを利用してみたらこんな風に書いてありました！
翻訳サイトだから！？面白い日本語ですけど、意味は理解できました
愛の取締役とか、Locks of loveの訳が、愛のロックっていう直訳が面白いです
そして、先日ブログの髪の毛の寄付Part12☆ Part13☆でもご紹介しましたT様・M様のお預かりしていた髪の毛は、無事ジャパンヘアードネーションに届きました
ホームページでご紹介頂いていますのでこちらをクリックご確認よろしくお願いします
髪の毛の寄付にご協力いただいた皆様、ありがとうございます！
サンキューカードは印刷してお店に保管してありますので是非ご覧くださいませ
髪の毛の寄付をするにはいくつか条件があります。
私は日本に唯一あるジャパンヘアードネーションを推奨しています。こちらで賛同美容室としてリストに載せていただいています。
寄付できる条件
●長さが31センチ以上
●カラー(ヘナ・マニキュアも含む）・パーマ・ストレートパーマ等の化学薬品を一度もしていない髪の毛
●カラーをした事がある髪の毛はアメリカの団体Locks of love に寄付します
●１つのカツラが出来るまでに30人分の髪の毛が必要で、費用が20～30万円程かかるそうです。
寄付したいけど髪の長さが短いよ～
31センチ切るのはちょっと勇気がまだないかな・・・
という方にもこのボランティアに参加してもらうことが出来る方法があります
１人分の髪の毛を化学処理するのに1500～2000円 かかるそうなので、同時に制作費用の寄付金も募集されています！
社会貢献したい方・企業様もチャリティーにご協力されてはいかがですか？
詳しくはジャパンヘアードネーション(←クリック)のホームページをご参照ください！
アメリカの団体 Locks of loveの送付先
●郵送先宛名
2925 10th Avenue N, Suite 102
Lake Worth, FL 33461-3099, USA
団体のホームページ英語ですがこちらです
http://www.nexxus.com/locks-of-love/index.html
mixiされている方はこちらのコミュニティーで日本語に訳されたのが載っていますのでご参考ください！
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=28643974&comm_id=3128013
ちょこちょこと髪の毛の寄付についてお問い合わせをいただいています。
私の髪の毛は寄付できるのかな～？と気になった方は、まずはお気軽にご連絡ください
カラー等をされている方にはアメリカの団体でしたら受け付けてくれますのでご紹介できます
Pur hair(ピュールヘアー)
4月・5月定休日
4／23(月) 30(月)
5／7(月)8(火)14(月)15(火)21(月)28(月)
※ゴールデンウイーク中も営業しています
名古屋市中区栄３－３３－２８ Uビル２階
地下鉄名城線矢場町駅 ４番出口から徒歩５分
地下鉄東山線栄駅から徒歩１０分
ナディアパーク・パルコから徒歩３分
ご予約電話番号
０５２－２６２－９９６６
平日 11時～21時
土日祝10時～19時
当日ご予約も承れる日があります。まずは一度お電話くださいませ
http://pur-hair.net
Pur hair 山口裕子