![]()
![]()
![]()

昨日やっと!!個人プレゼンが終わったー![]()

あとはグループプレゼン!!
昨日のテーマは『日本のお正月文化』

(←お節)
発表自体はさらーっと話せて終わったのに・・・![]()
みんなからの質問タイムでありえない言い間違いをしてしまった
Q お雑煮は各県でどんな違いがありますか
A 新潟県のお雑煮の具材は
鮭とおじいさんです

・・・
みんなが一瞬固まったのには気づかず、
聞こえなかったのかと思ってもう一回ww
sopa do salmão(鮭) e seu avô(そのおじいさん)です
ここで気づいた!!みんな爆笑orz
言いたかったのは鮭とその卵(イクラの単語が分からなかったから)
卵=ovo
微妙な勘違いと言い間違いで
お雑煮の具材がおじいさんになっていたことを
気づかずに堂々と答えていた自分にうけました
とゆうかおじいさんがお雑煮の中に入っているのを
無意味に想像してうけました
とりあえず無事終わってよかった
