開運手相リーディング、英語でやったらどうなる? | 笑顔な自分の続け方〜香りと色の癒し処 ふわりあん@函館〜

笑顔な自分の続け方〜香りと色の癒し処 ふわりあん@函館〜

仕事や家事,育児などに忙しい女性の心と体を癒し
明るく元気に前を向いて歩けるようにと願い
北海道函館市の自宅でアロマトリートメントや
TCカラーセラピー,手相リーディングなどを行っています。

10月に入り、自分の中で気持ちの流れがまた少し変わりつつある今日この頃。


昨日は、サロンのロゴ&名刺作成についての打ち合わせがありました。


ロゴ&名刺をお願いしたデザイナーさんは、長男の保育園の同じクラスのママとしての繋がりもあり、そもそも話しやすい相手ではあるんだけど、それを差し引いてもとても聞き上手なんです!

 
名刺を渡した相手にどう思われたいか?から始まり、これから仕事をどのように、どんな人や組織を相手に展開していくのか、頭の中にイメージを描き、それを口に出してみる私。


つたなく突拍子もない私の言葉を丁寧に拾って、そこからまた質問を投げかけてくれるから、私もまた違う角度からイメージが浮かび、それを繰り返すうちにふと…忘れていた夢にたどり着いたんですね。


今思えば、むしろなぜ忘れていたのかと驚くくらい、確かそこを当面の目標として起業したんだったよね?って話だったから、再びやる気が湧いてきました!




そして、ここからが本題ですが…
コロナが落ち着いたら、海外からの観光客に手相リーディングをやってみたら…なんて、想像するだけでめっちゃ楽しいアイディアもいただきました(笑)


もし、開運手相リーディングを英語でやるとしたら、どうなるんだろ?
そもそも『手相』って、英語でなんて言うのさ?


↑例えば…こんな感じ??
早速、イメージ画像を作ってみたよ(笑)


サロンで開運手相人相リーディングを受けてくださったり、イベント等でハンドマッサージ付きの手相リーディングを体験された皆さまはご存じだろうけど、私、鑑定中はそこそこテンション高いです。


それに、特段英語が堪能なわけでもないので、普段お伝えしている感じで英訳すると『Oh!It's so happy!』とか『Wow!Great!』とか、ほぼほぼ感嘆詞のみになってしまいそう(笑)


アメリカンホームドラマに出てきがちな、主人公の女友達のやかましい女子高生みたいに…とにかくテンション上げまくりな感じかなぁ?
動画撮ってみたら、楽しいことになりそう笑い泣き笑い泣き


どなたか、英語を話すエリア出身かつ手相に興味ありそうなお知り合いの方がいましたら、ぜひご紹介ください♪
これ、ぜひうちのYouTubeで配信したい…!



あ、日本語でいいから手相みて〜って方は、サロンにて『開運手相人相リーディング』をご予約いただくか(アロマ以外で1番人気メニュー!)、函館駅前ハコビバ【占い迷宮の館】をご利用くださいね!




↑こちらは打ち合わせ中に食べた、函館市港町1丁目のカフェ『バール・デル・クロエ』さんの期間限定・紅茶のパフェ。


ドリンク(紅茶じゃなくてまさかのコーヒー選んだw)とセットで1,200円です。
甘さスッキリなので、パフェで胸やけしやすい方にもわりと安心して食べられると思います!