招待状 | 子どもと旦那、ときどき海外

子どもと旦那、ときどき海外

日々のしょーもないことを書いてます。

もうすぐ上の子のお誕生日会をするので

お友達に招待状を作りました!!!!





もうね、ドイツ語わからんよね。。。

いろいろ調べて適当に作ってみた。





できた物をドイツ人に見せて

合ってるか聞いたら

いくつか間違いはあるけど、

悪くわないよ!!!!ってニヤニヤ





文章はだいたいこんな感じ真顔

〜◯〜◯〜◯〜◯〜◯〜◯〜◯〜◯〜
Einladung

Liebe   相手の名前
Ich werde am  誕生日 4 Jahre sein. Also ich werde meine Geburtstagsparty haben. 

Datum :  日程
Uhrzeit:   時間
Platz    :  場所 

Ich werde mich sehr freuen, wenn du kommst.
Bitte gibst mir bis 日付 Bescheid, ob du teilnehmen kannst. 

Viele Grüße
自分の名前
〜◯〜◯〜◯〜◯〜◯〜◯〜◯〜◯〜

いかがでしょうか??

どこ間違えてるかわからんけど笑い泣き





ドイツのお誕生日会は招待状を渡して

返事が来て、お誕生日会当日は

子どもしか来ないらしい。。。

小学生ならまだしも

3歳、4歳から一人参加らしい滝汗

誕生日の子の親大変やがな!!!!





とりあえず誕生日当日まで

フルパワーで準備頑張ります!!!!