苗字

ご無沙汰です。
最近、Ｔｗｉｔｔｅｒでつぶやくことが増え、
140字以上の文章が書けなくなってしまいました。。。。。。

さて本題。
弊社の某役職に就いているタイ人にメールを送ろうとしたところ、
彼のアドレスに「ナ+地名」が加わっていることに気が付く。
詳しくはこの辺り 。
実は彼とはあまり親しくないので、直接聞くのも気が引け
親しくしているタイ人同僚に聞いてみた。

Ｐ：「彼の苗字に「ナ」がついているけど、どっかの名門の出なの？」
タ：「よく知っていますねえ。でも、今の時代、関係ないですよ～」
Ｐ：「ほんとかよ？よくそんな記事よく見るぞ」
タ：「そもそも、うちの母親、「ナ・アユタヤー」ですよ」
Ｐ：「は？？」
タ：「結婚して今はこれ（首から下げている身分証明書を苗字を指し示す）」
Ｐ：「はあ・・・」
タ：「「そんなにいいところ出身だったら、ここで働いていませんよ」

結局、よくわかりませんでした・・・・・・