組織変更に伴い異動。
近いうちに一緒に働くことになる方にご挨拶。
組織を説明すると
私の上司＝年下女性
私の部下＝年上女性＆年下女性
部下となる女性は3名いるが、
恐らく上司の女性が一番若い気がする。
（この上司には最初に「女性に年齢を聞くな！」と釘を刺されている）
今日はこの上司に案内されたのだが
部下となる女性3名のうち、
1名は年上であることが判明すると
「ピーと呼びなさい！」
という上司の指示。
部下となる女性の下にも
多数のタイ人がいるのだが
まあ、9割以上、年下だと思う。
そんな彼らは私のことをピーと呼ぶのか？！
私は年上の部下をピーと呼ばなければいけないのか？
（誰も仕事のときはピーと呼んでいないと思うのだけど）
外国人の微妙な立場を考えさせられる・・・・・・
近いうちに一緒に働くことになる方にご挨拶。
組織を説明すると
私の上司＝年下女性
私の部下＝年上女性＆年下女性
部下となる女性は3名いるが、
恐らく上司の女性が一番若い気がする。
（この上司には最初に「女性に年齢を聞くな！」と釘を刺されている）
今日はこの上司に案内されたのだが
部下となる女性3名のうち、
1名は年上であることが判明すると
「ピーと呼びなさい！」
という上司の指示。
部下となる女性の下にも
多数のタイ人がいるのだが
まあ、9割以上、年下だと思う。
そんな彼らは私のことをピーと呼ぶのか？！
私は年上の部下をピーと呼ばなければいけないのか？
（誰も仕事のときはピーと呼んでいないと思うのだけど）
外国人の微妙な立場を考えさせられる・・・・・・