友人から預かっていた辞書と手紙をLに渡す。
手紙で友人は私の世話を頼んだようだ。
辞書と書いているが
この辞書は日本語を学ぶ外国人用の辞書だ。
2年前、Lは日本語を勉強していたそうだが
まだ片言しか話せず、
意思の疎通は英語の方が多かったと友人は話していた。
しかし、私が会った時はもう少し上達していた。
L自身、日本語よりもドイツ語や英語の方が仕事で使うことが多く
これらの言葉の方が得意と話していた。
辞書を手にしたLは
これからもっと日本語を勉強できる![]()
と喜んでいた。
時間が前後するが、Lと最後に会った4年前、
彼の部屋にこの辞書があったことを確認している。
あとで聞くと
外国人からこのようなものをもらったのは
初めての経験だったそうだ。
それだけに非常にうれしかったそうだ。
LはGHで夜勤をしていたが
GH従業員の中でも、外国語ができることもあって
日中は宿泊客を案内していた。
言葉の練習と副収入を兼ねていたようだ。
翌日からLがカトマンズ市内を案内してくれた。
Lはリキシャーやオートリキシャー、
そしてL曰くの散歩を上手く組み合わせ
カトマンズ市内を堪能させてくれた。
カトマンズ市内は大気汚染があるものの
それを除けば、ただ散歩するのが最高に好きな街だ。
これも最初にふらついた時の印象がよかったからだろうか?
この手のガイド?に対して一種の不安が生じるのは普通の感覚だろう。
紹介してくれた友人は、同じ年のわりには人生経験が豊富だったこともあり
人を見る目は確かだったし
私自身、彼を信頼していたのでLも信じていた。
金銭的なことも、彼はガイド料など一切要求せず
私が幾らかでも渡そうとすると
「辞書のお礼だよ」
というだけで、一切受け取ろうとしなかった。
(これはその後の関係でも同じである)
このときのネパールはカトマンズとポカラだけの滞在を考えていた。
Lと話していると、これにチトワン国立公園を勧めてきた。
結局、彼がアレンジして4泊5日でこの2つを周ることにした。