先日車で移動しているときのこと。
道路沿いにある看板が至るところに見かけられた。
もちろん文字は全てタイ語である。
タイ語の勉強がてらに
ずっと読み続けていると
どうやらライブ情報らしい。
まず最初に長い文字。
通りすがりでは読めん･･････
そして日にち。これはすぐわかった。翌日だ。
その下に大きな文字。
どっかで聞いた名前だなあ･･････
その下に小さな文字。
ん？最近、知人に教えてもらってよく聞いているグループか？
ってことは、その上の文字は、ボーカル？！
えーじゃあ最初は場所だよな？どこだ？？？
何度も何度も読み返す。わからん･･････
口に出して見る。
「○○○○○･･････」
あー訪問先の側にあるディスコ？じゃないか！！！
わかっていたら訪問日を変更して帰りに寄ったのに
結局行くことは出来なかったけど
タイ語が読めることによって、情報を得ることができた。
これってよかったのか？！
そんなわけで、
いつかお会いできるのを楽しみにしております
ダーちゃん(＝⌒▽⌒＝)