例１
P「生産始まっているけど、○○のチェックやったの？
終っているならデータ教えて？」
タ「まだ機械を動かし始めたばかりだからチェックしていません。
今から始めます。」
あの、生産開始前にチェックするんじゃなかったの？
NG出たら誰のせい？
例２
P「○○しなければならないのだけど、手続きに必要な書類教えて。」
タ「ああ、それは心配ない、進めてくれ。」
P「いや、だから必要な書類を教えてくれと･･････
それに、それ３ヶ月前はできないって言って
それっきりになっていたんだけど･･････」
それ以来、連絡がない･･････
とにかく必要な情報が入らない。
慣れたとはいえ、
やっぱりストレスの原因だし
疲れるんだなあ･･････
タイ人気質を知らない人にとっては
私のタイ語能力不足に映っているだろうなあ･･････
これって言語能力の問題ですか？！
これもストレスの原因です！