先日電話した件で、タイ人と会うことになる。
久々のビジネスレベルのタイ語、きつい・・・・・・
今日も自分の英語力のなさでみじめな気持ちになった。
タイ人の考える「タイ語を話す日本人」というのは
英語はある程度話せることが前提になっているのだろうか?
今回はそういうことで紹介をいただいたのだが
先方も私の英語力のなさは
ちょっと頭を抱えているように見受けられた。
まあタイ語で用件はきちんと済んだので
(満足の行く結果は得られなかったが)
こちらの方はヨシとしよう。
(と自分を慰める)
その後、当地で働く友人と会った。
会うのは半年振りくらいだと思うが
普段からタイ語を頻繁に使っているせいか
会話が相当上達していた。
やはり実践がないと落ちるだけだなあ・・・・・・と
考えざるを得ない。
久々のビジネスレベルのタイ語、きつい・・・・・・
今日も自分の英語力のなさでみじめな気持ちになった。
タイ人の考える「タイ語を話す日本人」というのは
英語はある程度話せることが前提になっているのだろうか?
今回はそういうことで紹介をいただいたのだが
先方も私の英語力のなさは
ちょっと頭を抱えているように見受けられた。
まあタイ語で用件はきちんと済んだので
(満足の行く結果は得られなかったが)
こちらの方はヨシとしよう。
(と自分を慰める)
その後、当地で働く友人と会った。
会うのは半年振りくらいだと思うが
普段からタイ語を頻繁に使っているせいか
会話が相当上達していた。
やはり実践がないと落ちるだけだなあ・・・・・・と
考えざるを得ない。