だいぶ前の話しになるが、臺灣人の彼女（現在音信不通中）に「市場も夜市も同じでしょ」と言われた事がある…。
確かに扱っているもの…食べ物、食事処、雑貨、衣類等など、考えればあまり変わりない。
市場の方が生鮮食品が多いことと、営業時間の違いだけか。
夜市の場所って、入り口のアーケードに○○観光夜市と書かれているので観光客向けのマーケットを狙っているのだろうが、住んでいる地元の人にとっては、夜市の存在は生活の一部ということか…。
次回は夜市について
阿人
確かに扱っているもの…食べ物、食事処、雑貨、衣類等など、考えればあまり変わりない。
市場の方が生鮮食品が多いことと、営業時間の違いだけか。
夜市の場所って、入り口のアーケードに○○観光夜市と書かれているので観光客向けのマーケットを狙っているのだろうが、住んでいる地元の人にとっては、夜市の存在は生活の一部ということか…。
次回は夜市について
阿人
