テスト
先日テストを受けてきました
何のテストかといいますと....
ポルトガル語です
というのもポル語の語学学校というか塾というかコースというか.....
とにかくポル語を習えるところを探していまして
あるところではテストを受けなければならないということで
テストを受けてきました
テストっていっても
アルファベットとか簡単な文法とか単語でしょー
って感じでヨユーぶっこいて受けたら
いきなり長文ドーーーーーン!!!!
ええええええええ長文
しかも
訳せとかではなく
要約しろとか
この指示詞は何のことをいっているのかとか
てか問題用紙3枚もあるし
幅広く文法問題を出されました。
動詞の活用もまさかの不規則動詞の活用ばっかり
(ポル語がどんな言語かはまた書きますね)
でもちゃんと勉強していってたらできた問題だと思います
久々に脳使ったわ!
でもおもしろかったし
もっと勉強しなきゃ
と思い知らされました!
テストの結果はだいたい正解でした!
にしても難しすぎて笑ったわ
誰だよ!
さっき帰宅したんですが.....。
アパートの部屋の前にあるものが置かれていました。
女性もののパンツ。
パンティーですわ。
誰だいこんな破廉恥なもん置いたのは!
てかこれプレゼントなのか
落し物なのか
いやがらせなのか
どれですか?
誰だ!
というより怖いです。
つい海外にいると誰にでも愛想笑いをしてしまうから
へんなヤツに好かれてしまう場合がある。
日本人の女だからって軽く見られてるんだろーなー。
愛想笑い気をつけなきゃ。
でも言葉が完璧じゃないから笑顔でごまかそうとしてるっていうのもあるんだよね。
何でもいいけど
誰だよ!
てかセクシーなパンティーというより
かわいい系のチャイナ風だったんですけど!!!!
せめてもっとセンスいいのにしろ!
怖いです。
プレゼントでも落し物でもいいけど
人の家の前にパンツ置くのはやめてください!!!!
たまには
たまには勉強しなきゃね
ってことで
スタバでお勉強してきました
課題に追われて寝れなかった日々がなつかしいほど
こっちにきて以来勉強してない
TVを見たり会話を聞いたりする中で
意味はわかるけど
文法的にに説明しろと言われたら困る
言い回しや単語がかなりある。
それを調べずに放置してきてしまった....。
意味はわかるからいいやー!って。
いやよくないわ!!!!
ポル語何年勉強してんだ!!!!
新聞とにらめっこ....。
まだまだ疑問に出会います
でもこうして辞書引きながら
新たな疑問に出会い
またその途中で違う疑問に会う
そうやって迷っていく感じが好き
まだまだ勉強ですな
スタバがあるなんてブラジルも進化してますな。
ちなみに味は日本で飲むのと変わらず。
フード系はこんな感じ
でもブラジルらしいもの発見
これはブラジルのお菓子
Brigadeiro(ブリガデイロ)
チョコとコンデンスミルクのお菓子。
この他にもブラジルらしいメニューがいくつかあっておもしろい
海外のスタバではよく名前を聞かれてカップに書いて渡してくれるけど
日本はないですよね!
これがちょっと好き