韓国では珍しい、5月の4連休。

初日は、温泉(銭湯)大好きな娘に付き合って、椒井薬水(チョジョンヤクス)に行ってきました。


「世宗(セジョン)大王が60日余り滞在して目の病気を治した」という記録が残っている椒井薬水。

今は建物の地下が温泉になっています。

温泉と言っても、湧き出している水は低温なので、温めたお湯が張られています。

そのままの水が張られている浴槽もあるので、冷たい水に入る勇気のある方は入ってみてください^^

炭酸重曹泉で、皮膚炎、リューマチ性関節炎、消化不良、糖尿病、高血圧などに効くそうですよ~。



建物の両サイドには水が汲めるようになっていて、ペットボトルやポリタンクを持った人たちが列を作っていました。

水は炭酸水で、飲むとしょっぱいような苦いような変な味がします(笑)





温泉の隣に、薬水のモニュメント(?)があります。

いちばん上に水がめを持った天女の像。

下は世宗大王に水を捧げる臣下たちの像、水浴びする天女たち、水辺で水を汲んだり髪を洗ったりする人々の像になっています。



私も髪洗う~~♪



道路の向かい側に公園のようなものが見えたので、行ってみることに。


「椒井文化公園」だそうです。

椒井薬水といえば世宗大王。世宗大王は、ハングルを作ったことで有名です。

ということで、公園はハングルにちなんだものでいっぱいでした。


ベンチもハングルの形^^



ここが、世宗大王が目を治したと言われる泉のあったところ。



ガラス張りでよく見えませんでしたが、今は枯れてしまっているようです。



少し離れたところに、水道…じゃなくて薬水発見。

ここにもペットボトルを持った人たちが集まっています。

さっきの温泉は、両サイドに1ヶ所ずつだったのですが、ここは4ヶ所水が出ます。

薬水を汲みにくるのなら、こちらのほうが早そうです。



いい加減お腹がすいたので、遅めのお昼ご飯~^^

温泉近くのどんぐり料理のお店に入りました。




どんぐりの粉に野菜を混ぜて焼いた、トトリジョンと…



こちらはムクパプ。

ムク(トトリムク)というのは、水に溶いたどんぐりの粉を加熱して固めたもの。


こんにゃくみたいな感じですが、こんにゃくほど弾力はありません。


このムクに海苔やキムチをトッピングし、汁をかけたのがムクパプ。


私が作るときは錦糸卵やねぎも載せるのですが、これは素朴ですね~。



ごはんを混ぜて、いただきま~す♪



温泉だけのはずが、半日過ごしてしまいました^^



先日、車の芳香剤用石けんをご注文下さったSさん。

さらに追加でオーダーして下さいました。


型は「アンティークの蝶」です。




「今度は車じゃなくて、部屋にかけてるのよ。」とSさん。

息子さん(社会人)のベッドの枕元にかけておいたら、「よく眠れる」と言って、気に入って下さっているそうです。

ラベンダー精油には、神経を落ち着ける作用もありますしね♪

ぐっすり眠って疲れをとって、元気な毎日を過ごされますように^^









大根がなかったよな~と思って、マートで1本買ってきて、冷蔵庫を開けたら。

奥から大根が1本出てきました…orz

大根2本もどうするんだよっ!

考えた末、センチェナムルにしてみました。



「塩でもむと縮むので、あまり細く切らないこと」と書いてあったので、若干太目に切ってみたのですが、太すぎたようです。


…というのはご愛嬌ということにして。


このセンチェナムル、「食べるのは好きだけどうまく作れない料理」の筆頭格だったんです。


今までチャレンジしてみて、口に合う味付けにできたことは一度もなかったのですけれど、ようやくちゃんと食べられるものが作れました♪


お兄ちゃんの口にも合うようで、結構食べてくれてました^^



さて、これで大根が減るぞ♪





12月からEMベーシック石けんを使ってくださっているLさん&Hさんから、また1キロのオーダーをいただきましたv

昨日仕込んで、今は保温箱で熟成中です。


Lさんはもともと肌が弱く、ひどい乾燥肌。


それが、4ヶ月間EMベーシック石けんを使い続けたところ、肌の状態がとても良くなったと喜んでいらっしゃいました。


1キロの石けんをLさんと分け合ってお使いくださっているHさんは、顔のマッサージに行ったところ、ショップの方から「何かしたんですか?」と聞かれるほど肌がきれいになったそうです。(Lさん談)


そうおっしゃっていただけると、私も作った甲斐があるというものです♪


熟成に4週間かかりますので、しばらくお待ち下さいね~。










私の通う教会で、カーネーションのデコ石けんとバラのデコ石けんを販売してきました。

(あ、教会って、普通のプロテスタントの教会ですよ~。)


テーブルに石けんを並べてセッティングをして、記念に写真を撮ろうと思ったら、携帯を忘れてしまっていて……撮れませんでした…orz


なので、あらかじめ撮っておいた石けんの写真で^^;







韓国の5月は、オボイナル(両親の日)、先生の日、成人の日などの行事が目白押しで、「家庭の月」と呼ばれます。


両親の日にカーネーションを贈るのは、日本と同じ。


先生の日に贈るものは特には決まっていませんが、カーネーション1本とか、バラ1本とか、クッキーの包みとか、…私の場合はもちろん、手作りの石けんです^^




家庭の月のプレゼント用にどうぞ、というコンセプトで持っていきました。


通りかかった人たちは、手に取って「すごーい!」「きれい!」「いい香り!」


おかげさまで、56個が無事にお嫁入りしました。


それぞれの場所で、皆さんの目と鼻とお肌を楽しませる、いいお仕事してくれますように。




カーネーション(orバラ)のデコ石けん、もう少し作れます。


5月10日ころまで注文を受け付けられると思うので(大量注文が来ない限り…)、興味のある方はお気軽にメールくださいね。