英単語は知っているけど、英文を読むのはちょっと苦手…。
そんな大人の学習者向けに、短い英語エッセイ をお届けします！
✔ 単語一覧 で調べる手間がかからない
✔ 1文ごとに改行 しているから見やすい
✔ 和訳 で確認できる
✔ 無料で何度でも読める
毎日少しずつ、英語の文章に慣れていきましょう！
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
"The Secret of the Vanished Lake—Why Are Dry Lakes So Flat?"
Sprawling across vast land, dry la
kes (known as "kanko") once held water.
But why are these areas so remarkably flat?
The reason dry lakes are flat is that over time, mud and salt that accumulated at the lake's bottom harden as they dry.
After the water evaporates, the land is minimally eroded, creating a vast, almost artificially leveled plain.
This unique terrain is used for various purposes, including racing speed records, movie shoots, and even emergency landing sites for space missions.
Interestingly, Area 51 in the United States is located on top of a dry lake.
The flat terrain provided the perfect conditions for testing military aircraft and using it as a runway.
Dry lakes are not just "dried-up lakes" but instead are places where nature's dynamics take shape, often serving as important backdrops to history.
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
(ちょっと難しい単語一覧)
- Sprawling - 広がる
- Remarkably - 驚くほど
- Accumulated - 蓄積された
- Harden - 固化する
- Evaporates - 蒸発する
- Eroded - 侵食される
- Terrain - 地形
- Emergency - 緊急の
- Backdrops - 背景
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
(大雑把な和訳)
「消えた湖の秘密――乾湖はなぜ平らなのか？」
広大な大地に広がる乾湖（かんこ）。かつて湖だったその場所は、なぜ驚くほど平らなのか？ 乾湖が平らなのは、長い時間をかけて湖の底に堆積した泥や塩が乾燥し硬化するためだ。水が蒸発した後、侵食をほとんど受けないため、まるで人工的に整地されたような広大な平地が生まれる。この特徴的な地形は、レーシングカーの速度記録を狙う場や映画の撮影地、宇宙開発の緊急着陸地としても活用されている。
実は、アメリカのエリア51も乾湖の上に位置しており、平坦な地形が軍用機の極秘テストや滑走路として最適だった。乾湖は単なる「干上がった湖」ではなく、自然のダイナミズムを体現し、歴史の裏舞台として重要な役割を果たしているのだ。
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
《おすすめの参考書》
《出版社による説明》
英語を話す――この目的を実現するために，私は本書に，従来の文法書にはない以下8つの特徴を与えました。
（１）文法用語からの解放
（２）文を作るための簡単な原則を解説
（３）項目の順序性
（４）すべての形に意識を通わせました
（５）すべての表現に意識を通わせました
（６）「なぜ」に答えました
（７）実用に役立つ例文
（８）イラストの多用
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
