英単語は知っているけど、英文を読むのはちょっと苦手…。
そんな大人の学習者向けに、短い英語エッセイ をお届けします！
✔ 単語一覧 で調べる手間がかからない
✔ 1文ごとに改行 しているから見やすい
✔ 和訳 で確認できる
✔ 無料で何度でも読める
毎日少しずつ、英語の文章に慣れていきましょう！
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
Enjoying the Colors of Spring: Mimosa Cocktail and Salad
The bright yellow mimosa flower signals the arrival of spring, and its name is shared by two delightful culinary creations: the Mimosa Cocktail and Mimosa Salad.
Both bring vibrant colors and flavors to the table, making them perfect for any cheerful occasion.
The Mimosa Cocktail is a refreshing mix of champagne and orange juice in a 1:1 ratio.
Its light, citrusy aroma and bubbly texture make it an ideal choice for brunch or celebrations.
The golden hue of the drink captures the essence of spring sunshine.
On the other hand, the Mimosa Salad, originating from Russia, is a layered dish made with chopped boiled eggs, tuna, potatoes, and cheese, bound together with mayonnaise.
The final touch is a sprinkling of crumbled egg yolk, resembling the delicate blossoms of the mimosa flower.
Both dishes are not only visually appealing but also delicious.
Why not add a touch of mimosa to your table and brighten up your day?
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
(ちょっと難しい単語一覧)
- signals – 合図する、知らせる
- delightful – 楽しい、魅力的な
- culinary creations – 料理の創作物
- refreshing – 爽やかな、すっきりする
- bubbly – 泡立つ、発泡性の
- captures the essence – 本質を捉える
- originating – 由来する、発祥の
- layered dish – 層になった料理
- bound together – まとめられる、結びつく
- sprinkling – 振りかけること、散らすこと
- crumbled – 砕いた、細かくした
- resembling – 似ている、～のように見える
- delicate – 繊細な、優雅な
- visually appealing – 見た目が魅力的な
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
(大雑把な和訳)
春の彩りを楽しむ、ミモザのカクテルとサラダ
春の訪れを告げるミモザの花。その名を冠した「ミモザカクテル」と「ミモザサラダ」は、見た目も華やかで、食卓に明るさを添えてくれる一品です。
ミモザカクテルは、シャンパンとオレンジジュースを1:1で合わせた爽やかなカクテル。軽やかな口当たりと柑橘の香りが特徴で、ブランチやお祝いの席にぴったりです。その黄金色は、春の光を閉じ込めたような美しさ。
一方、ロシア発祥のミモザサラダは、刻んだゆで卵、ツナ、ポテト、チーズなどを層に重ね、マヨネーズでまとめたボリューム満点のサラダ。仕上げにふんわりと黄身を散らすことで、ミモザの花を思わせる華やかな見た目に。
どちらも春らしい彩りと味わいが魅力。食卓にミモザを添えて、心まで明るくしてみてはいかがでしょうか？
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
《おすすめの参考書》
《出版社による説明》
英語を話す――この目的を実現するために，私は本書に，従来の文法書にはない以下8つの特徴を与えました。
（１）文法用語からの解放
（２）文を作るための簡単な原則を解説
（３）項目の順序性
（４）すべての形に意識を通わせました
（５）すべての表現に意識を通わせました
（６）「なぜ」に答えました
（７）実用に役立つ例文
（８）イラストの多用
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
