おはようございます☀️
読んでくださりありがとうございます😊
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
「let go of」というフレーズが持つ意味について調べてみました。
このフレーズは、「アナと雪の女王」の主題歌「let it go」により、イメージしやすいです。
＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
英語で「let go of」は、物理的に何かを手放すという意味だけでなく、感情的にも「解放する」「手放す」という意味を持ちます。
どうして「let go」がそのような解放の意味を含むようになったのでしょうか？
＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
まず、「let go」自体は、直訳すれば「放つ」「放す」という意味になります。
物理的に何かを手に持っている状態から、それを手放すことを指します。
このフレーズが持つ感情的なニュアンスは、物理的な行動から派生したものです。
例えば、心の中でずっと抱えている悩みや過去の出来事。
それを「手放す」ことができたとき、初めて心が軽くなったり、解放されたように感じることがあります。
この「手放す」という行為が、単なる物理的な動きではなく、心の中の重荷を取り去るという意味にも繋がっています。
＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
人は過去の出来事や感情にしがみつきがちですが、それらを「let go of」することで初めて前に進むことができる、というのはよく言われる話です。
この解放感は、まるで手を広げて、何も持っていない状態で風を感じるような感覚に近いのかもしれません。
手を放すことで、心も自由になります。
だからこそ、「let go of」は単に「放す」という意味にとどまらず、精神的な解放や解決にもつながるのでしょう。
また、感情的な「let go」が重要であるという点では、過去に執着し続けることが自己成長を妨げることもあるからです。
人は過去の失敗や傷ついた経験を引きずりがちだが、それを手放さなければ新しい一歩を踏み出すことはできません。
こうして、「let go of」という言葉が使われるとき、その背後には「解放する」「新たな自分を迎える」というポジティブな意味が込められています。
この言葉を使うことで、ただ「放す」だけでなく、今ここにある自分を大切にし、未来を見据えることができます。
心の中で何かを手放したとき、人は不思議と軽くなり、自由を感じることができるのです。
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
《関連図書》
《出版社による説明》
TOEIC界の絶対バイブル「金フレ」が、新形式に対応して完全改訂。
著者のTEX氏が3年かけて吟味、推敲を重ねた「100%の単語帳」。
質・内容・コスパ、これ以上のTOEIC単語集はありません！
面白いです。
スコアも上がります。
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
