お知らせ
朝のテーマは、「美容と健康」「ピアノ」「お金」のいずれかです。
夕方のテーマは、「英語の熟語」です。
テーマ毎に分類していますので、興味のある記事を読んでいただけたら嬉しいです。
意味と解説
意味:
"live up to" は「期待に応える」「（標準・理想などに）達する」「実行する」という意味の熟語です。誰かが期待した通りの行動をする、またはある基準に達することを指します。
由来:
この表現は19世紀に使われ始めました。"live"（生きる）と"up to"（～まで）を組み合わせて、誰かの期待や基準まで「生きる」、つまりその基準や期待に応える、という意味を持つようになりました。
覚え方:
「live up to」を覚えるには、「期待まで生きる」と直訳して考えるとわかりやすいです。誰かの期待や基準まで自分が上がっていくイメージです。
例文
ピアノやクラシック音楽に関する例文
The young pianist tried hard to live up to her teacher's high expectations.
その若いピアニストは先生の高い期待に応えようと懸命に努力した。
He struggled to live up to the legacy of classical music masters.
彼はクラシック音楽の巨匠たちの遺産に応えようと奮闘した。
美容・健康に関する例文
She finds it challenging to live up to the beauty standards set by social media.
彼女はソーシャルメディアによって設定された美容基準に応えるのが難しいと感じている。
Living up to a healthy lifestyle can be difficult but rewarding.
健康的なライフスタイルに応えるのは難しいが、やりがいがある。
IT関連の例文
The new software needs to live up to the users' high expectations.
新しいソフトウェアはユーザーの高い期待に応える必要がある。
It is essential for the IT team to live up to the company's security standards.
ITチームが会社のセキュリティ基準に応えることが重要である。
英語の熟語に関する他の記事は以下のリンクから読むことができます。
