お知らせ
朝のテーマは、「美容と健康」「ピアノ」「お金」のいずれかです。
夕方のテーマは、「英語の熟語」です。
テーマ毎に分類していますので、興味のある記事を読んでいただけたら嬉しいです。
意味と解説
意味や由来、覚え方：
「hold out」は、「持ちこたえる、耐える、差し出す、提供する」という意味の熟語です。状況によって異なる意味で使われますが、基本的には「持ち続ける」や「保つ」というニュアンスがあります。
この表現の由来としては、「hold」が「持つ」、「out」が「外へ」という意味を持つことから、「外へ持ち出す」や「持ちこたえる」というイメージです。
覚え方のポイント：
「困難な状況で持ちこたえる」や「何かを差し出す」と覚えるとよいでしょう。
例文
ピアノやクラシック音楽に関する例文
The pianist held out the final note for a long time.
ピアニストは最後の音を長く持ちこたえた。
The orchestra held out through the difficult piece.
オーケストラは難しい曲を持ちこたえた。
She held out her hand to the conductor in gratitude.
彼女は感謝の気持ちを込めて指揮者に手を差し出した。
美容・健康に関する例文
He held out against the temptation to eat junk food.
彼はジャンクフードを食べる誘惑に耐えた。
She held out hope for a full recovery.
彼女は完全回復の希望を持ち続けた。
The lotion held out for several months.
ローションは数ヶ月持ち続けた。
IT関連の例文
The server held out during the traffic surge.
サーバーはトラフィックの急増に耐えた。
The team held out on releasing the new update until it was perfect.
チームは新しいアップデートが完璧になるまでリリースを延期した。
He held out his laptop for the technician to inspect.
彼は技術者が検査できるようにラップトップを差し出した。
英語の熟語に関する他の記事は以下のリンクから読むことができます。
