こんにちは!
とうとう梅雨入り…ジメジメが嫌だなぁと思いつつ、唯一のお休みの日なので思う存分英語に浸っています 
まだまだだなぁ、と思うことが多くて、「この部分ならまだ戦える!」と強化してきた得意分野もなかなか成果につながらず、若干心が打ちひしがれていても。結果に繋がるための助走期間で、息切れしてるだけでちょっとでも進んでるんだと信じて頑張りたいです。そう、ジャンプするためにしゃがんでいるように。溜めているの。力を。

いやむしろそう思い込まないとできない、この歳になってからの自主勉強。息子や娘が学校の宿題をするときに一緒にやったり、子供達が寝てから黙々とやったり、スキマ時間を見つけてはちょっとでも良いから良質な英語に触れる機会を増やす努力をしています。

私が良質な英語に触れて、引き出しを増やすことが、うちの生徒さんのためにもなる。そう信じています。貪欲でなければ、子供達にその魅力は伝わらない気がして。

そんな私、英文読解を頑張るときに最近また引っ張り出して使っています。

LONGMAN の英英辞典、リーダーズ英和辞典。
これ、私の父がオランダで使っていた(それか、両親が兄に買った)ものです。

大概の言葉はこれで引けるので、どうにも新しいものに書い直そうと思えず…。言葉は10年で大きく変わるから、辞書もある程度経ったら買い換えるべき、という持論がありつつ(笑)なんだか買い換えられないんです。まだ綺麗だから、というのも理由の1つ。それから、オランダにいた当時の自分たちがこの中にいるような気がして。というのがもう1つ。

新しく買っても、こちらと両方を使うんだろうなーと思います。

しばらく実家の本棚に飾られていたこの2冊。ここのところ大活躍ですよかったね

音楽や、小説などにも通じますが、良いものはどれだけ時間が経っても良いですよね〜。良いものは保ちつつ、新しいものも取り入れつつ…大事に生きていきたいと思います照れ