Aloha!!


日本では新年ですね。

新年あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。m(_ _)m

又は あけおめ、ことよろ☆ ('-^*)/


さてさて、今日僕が出勤したらお店ですごいことが…

なっ、なんと天井から水漏れが…

水漏れの量は激しく、床にちっちゃな水溜りができてました。

それでウクレレにも少し水が飛び跳ねちゃったんです。

なんとかウクレレは大丈夫でした。

お店を綺麗にするために一時間ほどお店をしめてしまいました。

原因は水が通るパイプに少しヒビがはいっていてそこから水が流れ出ていたそうです。

ハワイではまだ新年ではありませんが今年最後の日にすごいことがおこってしまいました。

来年はいいとしであることを願います。

皆様も来年、または新年がよい年であることを願います。


今年もぷあぷあをよろしくお願いします。

そしてハワイに来た際は是非お店までお越し下さい。

スタッフ一同お待ちしております。


Mahalo nui ia kakou a me hau'oli makahiki hou.


Gavin Ono



ぷあぷあスタッフのブログ
床が水浸しに…


ぷあぷあスタッフのブログ
天井を開けてチェックしてます。


ぷあぷあスタッフのブログ
水がみえにくいかも…


ぷあぷあスタッフのブログ