またまたKARAネタですが、彼女達、なんとか持ち直しそうですね
よかったよかった。
ちなみにKARAで一番好きな曲は「HONEY」という曲。
久々にズッキューンと胸にきました。
アニメ「とらドラ」のEDだった「オレンジ」って曲以来のズッキューンソング。
実は、女性ボーカリストが歌う曲には個人的な好みがあります。胸に響いてたまらなくなる曲に共通しているのは
「成就されないであろう、切ない恋」というのがテーマの曲
これがたまらん。
呑気に好き好き言ってるのにたまらん曲なんて「ラムのラブソング」ぐらいやわ。あれは２０世紀の宝。
んで、このKARAの「HONEY」ですが・・・
実は、先に韓国語verを聞いてたまらなくなりました。
歌詞なんて全くわからずズッキューンだったわけです。
で、昨日日本語verを聞いてみたんですが、これが全然アカンかった
心、全然濡れず。
韓国語ver聞いた時なんてビショ濡れグジュグジュやったのに・・・
日本語verが韓国語の歌詞を完全に直訳しているならば、それは大変ショックです。
あれは絶対に成就してない恋愛であってほしかった。
女子の恋愛は絶対に成就したらアカンねん！！（←曲の中ではね）
勝手な思い込みかもしれんが、あれは絶対に切ない曲なはず。
だから、絶対に韓国語の辞書は開かない。
真実なんて知りたくも無いわ！！バーカ、バーカ。
なんせ、それ程あの曲が好きです。
それ聞き出してから、ケツ振りで有名な「ミスター」とか全然聞かなくなった。というか見なくなった。
あの子達はやっぱ韓国語で歌う方が断然いいわ。
言葉わからんのに、そっちのが絶対いいって言い切れる。
やっぱ、歌で何かを伝えるってそーゆー事なんかもね。
そう思うと、自分が洋楽歌うなんてゾッとするわ。あんなもんネイティブが聞いたらゴミ以下や。
TOIEC（←綴り合ってる？）で９００点以上取れるようになってからしか洋楽は歌わんよーにしよう。
最近、今更ながらかもしれんけど、海外に行きたくてたまりません。
世界各国ダーツの旅。
俺の行き先を決めるダーツを誰かに託そうものなら、皆確実に中東かアフリカに狙って投げるやろうな。
俺の友達はそーゆー奴らです。最低かつ最高で、だいたい最低。
うん。いつもありがとう。
やっぱまだまだ死ねないわ。
まだ見ぬ中３の娘に「パパ、一緒にお風呂入ろ♪」って言われるその日まで！！！！！