異文化コミュニケーション
こんにちわ。
とりです。
先日カレーを食べに行きました。
場所は下北沢のインドカレー食べ放題。
2×2=8
という名前のお店です。南口です。
こんな計算間違いして、清算時にも間違われたらたまらん
というスリル&サスペンスを感じる事が出来るカレー屋さんです。
たまーに行くのですが、このお店、いつでも食べ放題980円。
結構美味しいんですよね。店員さんもインド人さんのようですが、
食べていたらお隣に外人さん(白人さん)がご来店しました。
珍しくはありませんが、設定が
「白人とインド人の会話 in Japan」が気になったので聞き耳立てていました。
インド「イラッシャイマセ」
白人さん「食べ放題2人」
インド「あちらで自分でとって食べてクダサイ」
普通に日本語でした。
疑問に思ったのは、欧米とか欧州はカレー文化はあるのか。ということでした。
食べたときにどんな反応なのか。知りたかったのです。
それでまぁチラチラ見ていたのですが、最初いっぱい盛ってきました。
パッと見、ロコモコみたいになってましたが、
2杯目、カレーの真上にサラダ乗ってました。
カレーは野菜カレー、チキンカレー、マトン(豆)カレーと選べるのですが
マトンカレーでした。ちょっと予想通りで面白かったのですが、
ナンにマトンカレーとサラダ乗っけて食べてるの見てたら
なんとなく、チリコンカンっぽかったです。メキシコの方だったのかな・・
最近の下北沢、というか世田谷区内、かなり外人さん増えました。
地域ならではかもしれないですね^^;
ではまた^^
とり