スターガール

本ネタつづきます。


大大大大スキな本を一冊。
『Ｓｔａｒｇｉｒｌ』です。
ジェリー・スピネッリという人の本です。訳は千葉茂樹さんです。

私は日本語のリズムや響きが好きで、ひとつの単語に猛烈に惹かれたりします。外国の本でなんですが、言葉のひとつひとつがなんともいえずキュートです。
英語から訳しているから？日本語が可愛い。
この本は何十回も読んでいるけど、毎回ほろっとします。
『スターガール』が主人公の女の子。写真も挿絵もないのに私の中では完全に彼女のビジュアルが出来上がってます。
読んでいない方がいたらぜし読んで欲しい一冊です。
本は好みがありますから、皆が皆いいと思うかわからないけれど、少なくともこのブログを覗いてくれている皆は好きだと思います。

このブログを見てくれているひとは私が好きな皆だからです。


ちなみにこのブログのタイトル『もちつもたれつ』も私が好きな言葉のひとつです。