ノム シムシメヨ



ぐぅたん🐰のストーリー、

最初に見たとき

とてもさみしそうでショボーン




🐰とても退屈です




10日間の自主隔離だもんね…

ひとりぼっちなのかな。

自主隔離の経験がないので、

どんな感じなのかわからないのだけど、

10日間も外界から離れたらって思ったら、

(子どもが立て続けにインフルエンザにかかったときが一番近い感覚かなぁ)

相当退屈だろうな。



切なそうに歌う即興曲。





♫ノム シムシメヨ

 オットケヨ

 チェバル ヌグンガ

 ノラジョヨ 


너무 심심해요 

ノム シムシメヨ

とても退屈です


어떡해요

オットケヨ

どうしよう


제발 누군가

チェバル ヌグンガ

お願いだから誰か


놀아줘요 

ノラジョヨ

遊んでください



ノラジョヨって言い方、

あるのかなぁ。

そう聞こえるんだけど…。


合ってるのかは自信ないけど…

単語の発音の関係で、

音が変わったり、

引っ付いたりするんだろうけど、

わからないショボーン




ぐぅたん🐰

遊ぶよーいくらでも爆笑

今すぐ行きます!✈️🇰🇷

…って気分だよ🤣




歌詞、知らないと、

ラブバラードにしか聴こえない💜✨

ホントイケボだね〜ラブ



ぐぅたん🐰が歌ってくれたから、

韓国語の単語を

新しく覚えることができました🎉




ってか、

この動画に続きがあったとは!

 

 

 


♫僕は1人じゃ何もできないから♫

と歌ってるそうです。




はぁ💜✨




ぐぅたん🐰退屈でも、

ARMYは忙しいって書いてる方がいてラブ

休暇中なのに、

ホントうれしい悲鳴💜💜💜💜💜💜💜

ありがとう🌈💜