かっこよすぎて
テテ🐻ったら彫刻だもの✨
メンバー全員がInstagramを開設しましたね。
その彫刻テテ🐻のストーリー、かわいかったぁ
でも…韓国語なので、
なんて言ったかわからなくて
メンバー同士のコメントのやり取りも
わからない状態
Weverseのコメントから推測したり、
Twitterにアップされた日本語翻訳を探したりして、
内容を理解する日々。
もっと韓国語の勉強を強化しなければ！
ストーリーのときの、
"부탁하오 プタッカオ"
ググってヒットしなくて、
"よろしくお願いします"とは
少し違うのかなと思っていました。
同じ意味でも、
ちょっと言い回しが違うとかってあるから…。
そしたら、
時代劇口調だって🤣🤣🤣
こんなのもわかるようになると、
楽しいだろうなぁ
Instagramの"おすすめ"に困ってるみたいなこと、
Weverseで上がってましたね🤣
でもそのうち、
使いこなして達人になるだろうなぁ。
際どい投稿をして
即削除ってこともあったりしてと話をしてるARMYさんたちも🤣
それもテテ🐻のいいところなんだよなぁ💜✨
長期休暇に入ったはずですが、
それでもわたしたちを楽しませてくれる
ARMY思いの7人で、
とーーーってもしあわせです💜💜💜💜💜💜💜