彼と付き合って1年ちょっと。
FRANCE語も少しずつですがだんだんできるようになってきました

まだまだ会話力になると全然ですが(T▽T;)
日本人からするとフランス語の発音ってとっても難しいものです。
日本人が発音しない音なので。
濁点?ぽい感じの発音が多いので、ちょっときたない感じがしてしまう(笑)
ほんとに母国語以外を話すってとても大変!英語もほとんど話せないにFRANCE語をがんばる私ヽ(;´`)ノ
これも彼のため
愛の力!?(≧▽≦)(笑)ってのは置いといて・・・・
新しい言葉を覚えるのがとにかく楽しいんです!!
私の場合は何回も同じ言葉(単語)・文を繰り返し読んだり、話したりして覚えています。
人それぞれ覚えやすい勉強の仕方があると思いますが、自分はこれが一番自然に頭に入りやすいです!
ただ発音が・・・( ̄Д ̄;;
難しい単語や発音があるときは彼に聞いて教えてもらっています。
FRANCE語で質問して、フランス語で答えてくれると嬉しい!!
彼は日本でフランス語の先生をしているのですが、さすがに帰って来てまで家では私に教えてくれないので
基本自分で覚えて、後からフランス語で話して通じるかどうか試しています♪♪
私たちの場合は、彼が日本語がペラペラなので、普段は日本語で会話をしています。
(それもあってなかなかフランス語力が伸びないんです~~~~;)
返事はなぜか出てきちゃうので基本「Oui」(*^^)ノ
彼との会話が癖になり友達や親にもOuiと言ってしまうのでおかしな感じ(笑)
私なんて日本語しか話せないのに、母国語のフランス語に英語・日本語・スペイン語などなど話せる彼。
私とは頭が違いすぎる(。-人-。)が、そこも尊敬しています
フランス人の日本在住のお友達から電話がかかってこればフランス語で。
英語圏のお友達からの電話には英語で。
聞いててほとんどわからないけれど(笑)かっこいいなぁ~って思ってしまいます。
今はTVでもけっこうフランス語の番組見かけるし、聞いているとやっぱりだんだん耳も慣れてくる!
もっともっと勉強して早くフランス語上達したいです♪(*^ ・^)ノ⌒☆
私がよく言うのは「Tu parles super bien japonais
」
夜はお友達と遊んでいて、ジェラードたべました
「おいしい~~~~!!」
poの頼んだ味はマロンと塩ミルク
![]()
▼~記~▼
マロン:フランス・日本の厳選された栗をふんだんに使用したジェラード
塩ミルク:さっぱりとしたミルクの味を引き立たせるミネラル豊富な仏ゲランド産の天然塩を使用
フランスと書いてあると食べたくなってしまう私('-'*)(,_,*)('-'*)(,_,*)笑
A plus tard


