昨夜アップした雑誌の撮影風景がアップされました

こちらのサイトから情報を共有させていただきました

Series→http://m.byseries.com/contents/whatIssue/common/view.jsp?content_id=720&content_seq=119
なんか大人の男性たちって感じです❤








以下、翻訳です。
14 HEAVY OUTER撮影現場2014-10-22
2014 HEAVY OUTERをテーマに男性美あふれる4人の俳優が集まった。
無関心なようにシックな男、キム·ナムギル
切れ目のない野生の男、チョ·ジヌン
生のままの本能を持つ男、チョン·ジェヨン
皇帝のカリスマを持った男、パク·ソンウン
まさにこれらのである。
それらを介してシリーズのヘビーアウターがどのように表現されるか気になる。
写真撮影の準備現場はいつも賑やかで、混雑して..ときめく。
最初の写真集の撮影の主人公はキム·ナムギル。
ギルプロジェクトでシリーズと縁を結んだ彼は、暖かい感じでシリーズのナヌクパーカを表現した。
第二の画像は、
強烈な脇役では、最新映画「鳴梁>に主演として浮上した俳優チョ·ジヌン。
ヒストリックリサーチのノールかパーカがこれまで以上に強烈に迫ってくる。
柔らかさとよどみをすべての人、チョン·ジニョン。
スリムなヒストリックリサーチのART IN 'N'パーカで今日は一層より鋭くなった。
笑顔の中に冷たさを持ったパク·ソンウン。
アーマーロックパーカを着た彼は今日に限って大きく感じられる。
自分特有の男性美を表現したシリーズのヘビーアウターの写真は、11月GQ、VOGUEで会うことができる。
----------------------------------
ギルも渋い男性の仲間入りかな
