MP4ファイルの言語設定の場所を解明！ バイナリエディタで修正したら、フツーに連結できたよ！

MP4ファイルの言語設定の場所を解明！　バイナリエディタで修正したら、フツーに連結できたよ！


eng　と　fra　に設定したものをバイナリで比較してみて、違いを発見！
言語の設定の無い奴でもその方法が使えるかどうか検証した。


mp4のコンテナ形式のバージョンや設定？　によっては、
固定のバイト位置にはないが、特定の文字列の直前にあることが分かった！
　　　・１個目は、固定のx'118'～x'119' バイト目にあることが多い？
　　　・mp4によっては、全部末尾にある奴がある。

今のところ、全部で２カ所×２バイト。　その場所は、
　　①「VideoHandler」の文字列の直前。　正確な位置は、
　　　　「VideoHandler」の先頭文字より32バイト前の、さらに４バイト前の位置から
　　　　の２バイト

　　②「SoundHandler」の文字列の直前。　正確な位置は、
　　　　「SoundHandler」の先頭文字より32バイト前の、さらに４バイト前の位置から
　　　　の２バイト


バイナリエディタで見ると、こんな感じだ。　（左側のHEX部分はカット、右側のみ）

　　　　　　・反転している部分の２バイトがそれ。　こいつはx'118'～

　　　　　　・反転している部分の２バイトがそれ。　こいつはx'574'～



ちなみに、
　　eng　→15C7
　　fra　 →1A41
　　設定無し　→55C4
となってた。

これで、Mediainfo で見ても　English　の表示、　フツーに連結できて、
Potプレーヤーでもフツーに再生できた。


こんなヒマなことをやってるのは、俺ぐらいだろうな。（苦笑；）