短いボールと、深いボールの対応を、ＦＹＢから。
Tennis Footwork Adjust to Short and Deep Balls （Footwork > Advanced > ）
step forward and push off back (onto my outside foot).
step forward and pivot (my back foot) around to get sideways.
英語は、方向性が出るので、運動イメージの雰囲気や感覚が出てると思います。
動画を見ると、よりはっきりします。
原文はこれ。（２カ所あるが、インパクトがありそうな方で）
The other thing I can do is hit my split step and then step forward with my inside foot, and then use that foot to push off backwards onto my outside foot.
If I'm moving to a short ball I hit my split step and then step forward with my inside foot and then pivot my back foot around to get sideways so I can shuffle up and set up to hit.
どちらも、最初が深いボールで、次が短いボールの対応ですね。