こんばんは
暑い日が続きますがみなさん体調などは崩してはいませんか～
さてもうすぐ七夕ですね
七夕のおこりは中国なんだそうですよ
七夕は「たなばた」または「しちせき」とも読み、古くから行われている日本のお祭り行事で、
一年間の重要な節句のひとつにも数えられています
毎年7月7日の夜に、願いごとを書いた色とりどりの短冊や飾りを笹の葉につるし、
星にお祈りをするといった行事として、今も日本の文化として根付いていますよね
七夕の起源はいくつかあるのですが、一番有名なのはおりひめとひこぼしだと思います
昔々、天帝の娘が男と恋をしました。
真面目だった二人は恋ゆえに、怠けて仕事をしなくなりました。
怒った天の神様は二人を大河の向こうとこちらに引き離してしまいます。
それが「こと座のベガ」と「わし座のアルタイル」であり、川というのが「天の川」
悲しむ二人を哀れに思い、天の神様は年に一度、７月７日に二人は会うことが許されました。
でももし雨が降れば二人は会えず、その逢瀬は一年先になってしまう
といった切ないお話ですね
この事から中国ではこの日をめぐりあいの日と考え、七夕ストーリーが生まれたそうです
ちなみに七夕は日本と中国の祭礼があわさって日本でできたといわれていて
その他の国だと韓国やベトナムに似たような話があるようですよ
ですので実は海外には七夕という風習がありません
そのかわり天の川に共通する話で、
ヨーロッパでは天の川の事を「ミルキーウェイ」と読ぶんだそうです
ギリシャ神話からきていて、
怪力のヘラクレスが赤ん坊の頃、女神ヘラの母乳を飲もうとした時に、かなり強く吸ったため、その乳がほとばしって空にかかったとされ、ミルクの道、ミルキー・ウェイと呼ばれているんだそうですよ
おもしろいですよね
また英語で七夕は「星祭り」（英語：Star Festival）です
海外にない七夕ストーリーだからこそ、英語をマスターして
「7月7日には日本では古くからこういった話があるんだよ～」
と外国人の方に話せばきっと新鮮で興味をもってくれると思います
そのためにも日々のレッスンが大切ですね
子供英会話のプログレスイングリッシュキッズでネイティブな英語をマスターしましょう
暑い日が続きますがみなさん体調などは崩してはいませんか～
さてもうすぐ七夕ですね
七夕のおこりは中国なんだそうですよ
七夕は「たなばた」または「しちせき」とも読み、古くから行われている日本のお祭り行事で、
一年間の重要な節句のひとつにも数えられています
毎年7月7日の夜に、願いごとを書いた色とりどりの短冊や飾りを笹の葉につるし、
星にお祈りをするといった行事として、今も日本の文化として根付いていますよね
七夕の起源はいくつかあるのですが、一番有名なのはおりひめとひこぼしだと思います
昔々、天帝の娘が男と恋をしました。
真面目だった二人は恋ゆえに、怠けて仕事をしなくなりました。
怒った天の神様は二人を大河の向こうとこちらに引き離してしまいます。
それが「こと座のベガ」と「わし座のアルタイル」であり、川というのが「天の川」
悲しむ二人を哀れに思い、天の神様は年に一度、７月７日に二人は会うことが許されました。
でももし雨が降れば二人は会えず、その逢瀬は一年先になってしまう
といった切ないお話ですね
この事から中国ではこの日をめぐりあいの日と考え、七夕ストーリーが生まれたそうです
ちなみに七夕は日本と中国の祭礼があわさって日本でできたといわれていて
その他の国だと韓国やベトナムに似たような話があるようですよ
ですので実は海外には七夕という風習がありません
そのかわり天の川に共通する話で、
ヨーロッパでは天の川の事を「ミルキーウェイ」と読ぶんだそうです
ギリシャ神話からきていて、
怪力のヘラクレスが赤ん坊の頃、女神ヘラの母乳を飲もうとした時に、かなり強く吸ったため、その乳がほとばしって空にかかったとされ、ミルクの道、ミルキー・ウェイと呼ばれているんだそうですよ
おもしろいですよね
また英語で七夕は「星祭り」（英語：Star Festival）です
海外にない七夕ストーリーだからこそ、英語をマスターして
「7月7日には日本では古くからこういった話があるんだよ～」
と外国人の方に話せばきっと新鮮で興味をもってくれると思います
そのためにも日々のレッスンが大切ですね
子供英会話のプログレスイングリッシュキッズでネイティブな英語をマスターしましょう