ニュートレジャー英語勉強法 柏 塾 個別指導 英語専門塾
長文対策(6)
私は英語指導歴30年あります。
5年前に独立をして、
生徒指導をしてきましたが、
昨年から今年にかけて
やはり、英文を自力で
訳させる力をつけないと
いけないということを痛感しました。
定期テストの成績アップに関しては
100%自信があるのですが、
更に成績アップ・・・つまり
模試の成績アップまで考えると
やはり自力で英文を訳す力が
なくては、初出(初見)の英文は
解けないということを実感しています。
そこで、当塾の生徒さんには
全員英文ノートを指示をして
教科書の本文を全訳をさせています。
以下次号に続く
当塾のHPをご覧下さい
http://www.progress-project.com/
そもそも英語ができない最大の原因は、
英語と日本語の語順の違いにあります。
まずは、以下の動画(6分)をご覧ください。
当塾の英語指導法の概略がお分かりいただけると思います。
https://www.youtube.com/watch?v=QdgqWF2Du84
この指導法は、日本語を利用して英語の語順を学ぶ
画期的指導法で、京都大学・田地野彰教授が
提唱する新しい英語理論、「英語意味順学習法」
をベースにしています。
また弊塾では、「英語意味順学習法」を基にした、
「オリジナル英文ノート」を作成しているほか、
英文の「意味の区切り方:スラッシュの入れ方」と
「英文の訳し方」も全て公式化いたしました!
過去、市販されているどの参考書も
「この英文の構造はこうで、ここで意味が切れて、
このように訳す」とは書いてあっても、
初めて接する英文に対して、
意味のまとまりやどの順番で英語を訳していくのかを
公式化した指導書・参考書はありません!
「スラッシュリーデイングと英文和訳公式」概略動画
ニュートレジャー
全訳テキスト販売中
ニュートレジャー 和訳1ニュートレジャー 和訳2
ニュートレジャー 和訳3ニュートレジャー 和訳4
ニュートレジャー 和訳5
柏 塾 個別指導 英語専門塾
江戸川学園取手 芝浦工大柏 麗澤中高
専修大学松戸 市川学園 二松学舎中高
柏中 柏二中 柏三中 柏四中 柏五中
松葉中 豊四季中 中原中