お客様のオージーご夫婦二組、よろこんでお帰りになった。
日本での勤務を終えたカップルと来年在日勤務になるカップル。
どちらも親日家なので、出会ったときから、私たちにとっても好意的だし、用意したお食事も美味しい美味しいと召し上がって下さった。
ひとまず、ホッ![]()
これから家族4人でお片づけ
、終わったら残ったワインを飲もう![]()
ARAWATTA Riesling 頂いたワインとっても美味しかったんだよね☆
反省は又明日(笑)
お客様のオージーご夫婦二組、よろこんでお帰りになった。
日本での勤務を終えたカップルと来年在日勤務になるカップル。
どちらも親日家なので、出会ったときから、私たちにとっても好意的だし、用意したお食事も美味しい美味しいと召し上がって下さった。
ひとまず、ホッ![]()
これから家族4人でお片づけ
、終わったら残ったワインを飲もう![]()
ARAWATTA Riesling 頂いたワインとっても美味しかったんだよね☆
反省は又明日(笑)
だんだん秋めいてまいりました。
夏が寒かったせいか、ここ最近の気温(25℃前後)はとっても暑く感じるんですが、木々は紅葉(↓写真)をはじめました。
そうそう、最近、ゴルフやり始めました。
ゴルフクラブは新調して持ってきていたんですが、一度主人とやった以外は、そのままになっていて、まだビニールをかぶっていたクラブも何本か・・・。
仲の良い外交団のお友達数人とやろうね!と話しはしていたものの、気付けばそのまま一年。
そのお友達も今年の年末には任期が終わって帰国になってしまうので、このままでは!と2週間前にやりはじめたのです。
そうしたら意外と楽しくて・・・![]()
これからは週に1回は必ず行こうね。と約束しています。
でも、私パターが思いっきり下手なんだよね。要練習です。
明後日はオージー二組のお客様
今から明日のお買いものリスト作ります![]()
ここでの生活の一番の苦痛は英会話。
滞在期間に比例して上手に・・・なんてうまくはいかない。
記憶力が低下して、日本語さえも忘れてきているのに、新しい単語・新しいフレーズなんてそうそう頭に入らない。
今年は主人のボスが日本から沢山来るらしい。
とういか沢山来ている(-_-;)
その中には必要に応じて奥さまも帯同される方もいて、そうすると私にもお役目ができる。
「夫人プログラム」・・・・・内容的には楽しく興味深いものが多いのだけど、時には通訳的役目が回ってくることがある。(お食事会などは通訳が同席出来ない場合も多いから。)
今年最初のご夫人帯同のボスがいらっしゃるのは、来月の予定なので、今正直焦ってる。
そんなこともあって、最近英会話に真面目に通っている。
そのクラスは、週一回の授業に参加する以外に、宿題がでる。
週三回の日記。好きな記事を見つけてその要約と感想を書く。文法の宿題。
そんな難しい内容ではないんだけど、これがなかなか出来ない。
毎日コツコツやればいいんだけど、大体クラスの前日の夜、必死に3日分の日記を書くことが多い。
英会話上達の近道は何かないかと、悪あがきをする怠け者の私を見透かすように、先日、先生のFIONAに言われた。
「貴方は楽器を習ったことがある?」
「え?ピアノ・・を」
「ピアノ?そう、難しい楽器よね。毎日練習しなさいって言われたでしょう?
毎日練習しても昨日と今日、そんなに音は変わらない。でもね、毎日コツコツ練習していると一年前には弾けなかった曲がいつの間にか弾けるようになっているのよね。英会話も同じ日々の努力が必要よ」
12月になったというのに肌寒い日が続く・・・。
日中お日様が出てくるとぽかぽかしてくるが、朝晩は時々暖房に頼ったりもしてる。
本格的な夏がくるのは、まだ先かな。。。
最近この国も雨が多い。
エルニーニョの影響だかなんだか知らないが、10年の大干ばつ期間を終えて、去年より雨がよく降る。
8年前に住んでいた時は、見渡す限り枯葉色だったドライな景色も、ここ最近グリーングリーンしていて先日訪れたニュージーランドとあまり変わらない気さえする。
そうそう先日は氷が降った。直径5ミリはあろうかの氷の粒粒が空から降ってきて、ちょっと怖かった。
その直後の大雨で、我が家はまたまた雨漏り。。。
前回と違うのは手際の良い娘たち。
「きゃあ又雨漏り~~!」の私の声に、娘たちが新聞・雑巾・バケツをもって駆け付けてきた(笑)
雨漏りをする箇所に雑巾でカバーをし応急処置・・・家具をどかし床に新聞を敷き詰めて・・・。
私は結局叫んだだけ。
いやあ。普段は生意気盛りの娘たちですが、こういう時は頼もしい。
そうそう。長女が免許を取得しました。
17歳なのでまだ日本では運転ができませんが、1年たったら切り替えて日本でも使えるようになります。