samba+windowsでファイル名などの変更が反映されない

ファイルサーバーをWindows２０００serverからsambaに変更してから、ファイル名を変更しても即座に変更が適応されない症状がみられる。

windows側の問題らしい
下記ページでバグレポートが出ていた。やはり、Windows以外のサーバにて起
こるらしい、MSどうにかしろよ、全部がWindows製品な訳じゃないんだから。。。

http://support.microsoft.com/kb/823291/JA/

1. 次のレジストリ キーを見つけてクリックします。
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer
2. [編集] メニューの [新規] をポイントし、[DWORD 値] をクリックします。
3. NoSimpleNetIDList と入力し、Enter キーを押します。
4. [編集] メニューの [修正] をクリックします。
5. 1 と入力し、[OK] をクリックします。

でもこれやっても、なおらない。