チソンxヘリ興行公式割れた 'タンタラ'?..呪い解けるだろうか | ぴろこちゃん♥️チソン오빠❤️ ぴよぴよピログ

ぴろこちゃん♥️チソン오빠❤️ ぴよぴよピログ

ぴろこ飯(めし)、韓国、コスメ…大切で大好きな記憶を記録します^ ^

タンタラの視聴率が悪いのは、
呪いって👀のを目にしたんで、
訳しました💦

데일리안翻訳

京畿道一山 SBS タンヒョンセンターで進行された 'タンよって' 懇談会で演技者チェ・ジョンアン知性ヒェリガングミンヒョックが劇後半展開を控えて所感を伝えた. ⓒ SBS
京畿道一山 SBS タンヒョンセンターで進行された 'タンよって' 懇談会で演技者チェ・ジョンアン、チソン、ヘリ、カンミニョクが劇後半展開を控えて所感を伝えた. ⓒ SBS

“実は後輩たちが笑っているが、気苦労があることで分かる. それにもかかわらず意気消沈しないで明るい姿を見せる人々に多くのことを学んでいる(チソン).”

‘興行不敗’ 演技者チソンとヘリの組合で期待を集めた SBS 水木ドラマ ‘タンタラ’が劇の中盤部に向けて走っている. 前作たちの興行で新作に対する期待感が高かった状況で劇初盤ちょっと空空しい設定と話で大衆の耳目をひくことに失敗した雰囲気がありありと見えた.

特に ‘放送街話’, ‘無名のバンドの成功'という有り勝ちな素材と設定にチソンが演技するマネージャーシンソクホも非現実的キャラクターという地籍課連れて ‘徳では’なのか ‘グリーン’なのか判断がつかないヘリとカンミニョクなど演技力論難まで加わって期待に達することができない視聴率成績表を受けた.

しかし劇の展開がつながるほど, マネージャーシンソクホを中心にタンタラバンドたちの人生史とグリーンという女主人公を取り囲んだ人生話が共感を得ながら引き返した視聴者たちを今一度ドラマで引き入れている.

京畿道一山 SBS タンヒョンセンターで進行された懇談会でチソンは “子供を生んだ後、多いく考えた. 視聴率だけのために楽しさだけ追い求めようか. そんなことよりは意味を与えるドラマをしたかったしそんな面たちのため ‘タンタラ’を選択した. これから残った回送間そんな内容が込められたらと望むことがある”とドラマの意味を付与した.

京畿道一山 SBS タンヒョンセンターで進行された 'タンよって' 懇談会で演技者チェ・ジョンアン知性ヒェリガングミンヒョックが劇後半展開を控えて所感を伝えた. ⓒ SBS
京畿道一山 SBS タンヒョンセンターで進行された 'タンよって' 懇談会で演技者チェ・ジョンアンチソン、へり、カンミニョクが劇後半展開を控えて所感を伝えた. ⓒ SBS

チソンのワンマンショーという地籍課いっしょに非現実的キャラクターという酷評に対して “ロ-ルモデルはなかった. 非現実的でもこの時代必要なマネージャーを描きたかった. 17年の間生活しながら私が望んだマネージャー上だ”と言った.

彼は “シンソクホを通じてたくさん話をしたいがドラマという制約があった. 延期人生に初めて私の足首をつかまえるという感じがした. それで監督と相議もした”と “1回部分も多くの部分削除になって混乱した. そのように伝達にならないから延期がぶうん浮かんでオーバーするようで, 神石号がそうな理由があるのに説明にならなくて大変だった”と苦情を率直に打ち明けたりした.

チソンは “しかし私が勝ち抜けなければならない状況だ. 監督が思う神石号, 私が思う, 描くことができるシンソクホの温度差を調節しながら延期に臨んでいる”と “実は皆がタンタラに生きて行くのではないか. ドラマを通じて, シンソクホを通じて明けた未来を見せてくれたかった. その深みに対して表現し出したくて共感を通じて辰韓胸を打ちたい”とタンタラに臨む姿勢を仄めかしたりした.

チェ・ジョンアンやっぱり “新しいシナリオが出る度に作家の暖かい感性が感じられている”と “そんな感じたちがドラマにもっと盛られたらと思う念願だ. ヘリとカンミニョクなど若い俳優たちが成長する姿も期待するようにするドラマだ. 終わりまで期待してくれ”と付け加えて劇初盤の惜しい反応といっしょにこれからの劇展開に対する期待感を頼んだ.

京畿道一山 SBS タンヒョンセンターで進行された 'タンよって' 懇談会で演技者チェ・ジョンアン知性ヒェリガングミンヒョックが劇後半展開を控えて所感を伝えた. ⓒ SBS
京畿道一山 SBS タンヒョンセンターで進行された 'タンタラ' 懇談会で演技者チェ・ジョンアンチソン、ヘリ、カンミニョクが劇後半展開を控えて所感を伝えた. ⓒ SBS

“ウングパルの呪い? 私が解いてあげたい”

出演陣たちは楽しい撮影現場といっしょに自信感を打ち明けた. 視聴率上昇勢に意味を付与して劇後半には 20% 突破も可能だと声を高めたりした.

へリは “あまりにも多い愛を受けて撮影に臨んでいる. そんな明るい現場と楽しい姿がドラマを通じて伝達して多い方々がその気持ちを感じたら良いだろう”と終わりまで視聴者たちの愛情のこもった関心を頼んだ.

ここにチソンは “実は視聴率が重要なことではないが, 次第の目標が一つ生じた. ある記事で ‘ウングダブハラの呪い?’という部分を見たがその呪いを解いてくれたい”と “弟(妹)たちが気苦労もしているし, 勝ち抜けようと思う姿が感心だ. 意気消沈しないでそんな姿が力になってジーンとするまでする. 俳優という商売柄多い人に会うが特に幼い俳優たちにも学ぶことができるねと言う, 多くのことを学ぶきっかけになっている”と後輩俳優たちを応援した.

連れて “今度ドラマはすべてのキャラクターが積もりながら作って行くドラマだから最後まで見守ってくれ”と “盛んに始める若い俳優たちに力を加えてくれたら良いだろう. その多かった視聴者たちがぱっと消えて名残惜しい剃りあるが確かに他のドラマだからきちんきちんと一段階一段階視聴者たちに近付く”と意志を打ち明けたりした.

一方 'タンタラ'は 2回延長を決定, 18部作で幕を閉じる.