友人の結婚式に行った時の事~
某駅(あえて某駅にしとく)で電車を降りて
バスに乗ったのですが駅前は、観光客でにぎわってました!!
(日本人も外国人もいっぱい)
普段、そういう場所には行かないので新鮮でした♪
駅前には、バスの発着所があるのですが~
観光地なのでただバスが来るだけでなくて
そこに案内をするバス会社の方がいてアナウンスしてるんです
○番のバスが来ます、○○方面です、スイカはタッチしてくれとかね
私が乗るバスの列に外国人旅行者と思われるご夫婦がいたのですが
旦那さんがそこに行き話しかけたので見ていたら
その案内の人、無視したんですよ![]()
後ずさりながら。。。
(あんな見事な無視は、そうそう見られないと思う)
私も英語は中学1年の1学期でダメで終わったので
もちろん話せませんが~~
観光地のバスの案内をしてるんだから
最低限は話せて欲しいというか。。。
せめて無視ではなくて分からない的な事を言って
観光案内所で聞いてくれとか定型文を言うか見せるかして欲しい。。。
ちょっと日本人として残念な場面を目撃しちゃいました![]()
(オリンピックに間に合わないでしょうね)
私の前に並んでいた日本人の方も
小さい声で今の見た?無視したよ聞いてたのにって。。。
その外人さんは、無視されて質問は諦めて
私と同じバスに乗ってました・・・
私、そういうの気になっちゃう方で(お節介w)![]()
何を聞きたかったのかな?
でも私英語話せないし、だれか英語話せる人いないかな?とか
気にして見ていたのですが~~
バス内のアナウンス聞いて降車ボタンを押されて
停留所に止まった時に運転手さんにホテルの名前を言ったら
そこではなくて次の停留所でネクスト~って言われて
私も偶然に同じホテルに行くとこだったので
もし分からないようだったら私も同じ場所に行くから位は
声かけてみようかなぁ~と(無視が申し訳なくて)
バスを降りると反対方向に向かっちゃったので
○○ホテル? こっちですよ~っと声掛けたら
バス停の前のコンビニに寄っていくみたいで
奥さんが日本語で”ありがとう”って!!
それはそれはとても素敵な笑顔で![]()
外国人旅行者の方が日本人に日本語で”ありがとう”
と言ってくれるのに~~
日本人は、無視ですかぁ。。。と
あの素敵な笑顔とありがとうに
余計申し訳なく思っちゃいました![]()
もしかしたらドイツ語とかフランス語とか
英語じゃなかったのかもだけどさ
英語を母国語としない外人さんだって
分からないとか話せないとか位の英語はわかりますよね。。。
観光で利益をえてるバス会社自体も対応すべきだし
あの無視する形になった案内の人もそれでいいやじゃなくて
個人として成長して欲しいなぁ~~と![]()
私、お勉強自体嫌いだし英語も話せなくていいや~
と諦めていたけどあの場面を見て
少しは話せるように努力しないとだめかもとちょっと感じました![]()