Bartók - Four Slovak Folk Songs, Sz. 70VIDEO Song 1 Wedding song from Poniky 02.37 Song 2 Song of the Hayharvesters from Hiade 00.22 Song 3 Dancing song from Medzibrod 00.33 Song 4 Dancing song from Poniky 00.26 第1曲 ポニキー地方の婚礼の歌 第2曲 ヒアデル地方の農民の歌 第3曲 メジブロード地方の踊り歌 第4曲 ポニキー地方の踊り歌 解説こちら http://kunstlied.blog23.fc2.com/blog-entry-771.html https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%90%E3%82%AD%E3%82%A2%E8%AA%9E 1. Zadala mamka, zadala dcéru Zadala mamka, zadala dcéru Daleko od sebe, Zakazala jej, prikázala jej: Nechod' deéro ku mne! Ja sa, udelám ptáčkom jarabým, Poletím k mamičke. A sadnem sitam na zahradečku, Na bielu laliju. Vyjde mamička: čotoza ptáčka, čo tak smutne spieva? Ej, hešu, ptačku jaraby, Nelámaj laliju! -Ta daly ste mňa za chlapa zlého Do kaja cudzieho; Veru mne je zle, mamička milá, So zlým mužom byti. 2. Na holi, na holi Na holi, na holi, Na tej ši ročine Ved' som sa vyspala, Ako na perine. Už sme pohrabaly, Čo budeme robit' ? S višku do doliny Budeme sa vodit'. 3. Rada pila, rada jedla Rada pila, rada jedla Rada tancovala, Rada tancovala, Rada tancovala, Ani si len tú kytličku Neobranclovala, Neobranclovala, Neobranclovala, Nedala si štri groše Ako som ja dala, Ako som ja dala, Ako som ja dala, Žeby si ty tancovala, A ja žeby stála, A ja žeby stála, A ja žeby stála. 4. Gajdujte, gajdence Gajdujte, gajdence, Pôjde-me k frajerce! Ej gajdujte vesele, Ej, že pôjdeme smele! Zagajduj gajdoše! Ešte mám dva groše: Ej, jedon gajdošovi, A druhý krčmárovi. To bola kozička, Čo predok vodila, Ej, ale už nebude, Ej nôžky si zlomila.