菅生集落の南はずれの四つ辻に立つ寛政12年の道標。
[北東面]＿北、てんの(天王)道
[南東面]＿東、いせ道
[南西面]＿南、は(者)せ道
(「は(者)」は変体仮名)
[北西面]＿西、寛政十二天、…一月吉日？、施主、利？…
北側から。
東側から。
西側から。
* * * * *
菅生集落の「大井戸の杉」から伊勢街道を南へ400mほど行った四つ辻に寛政12年の道標が立っている。
この場所は水間街道の上津と葛尾･美旗新田(初瀬街道)を結ぶ伊勢街道(いせ道)と、都祁･宇陀方面からの神波多神社参詣道(天王道)、三ケ谷から都祁･初瀬へ通じる初瀬道との分岐点になるようだ。ちなみに山添村を含む東山中を通る東西道の多くが「いせ道」(伊勢街道)と呼ばれる。「いせ道」は「なら道」でもある。また中峰山の神波多神社へ通じる道の多くが「天王道」とも呼ばれる。
裏側(北西面)の文字などがちゃんと読めていないので次回への宿題。道標の詳細については今後少しずつ書き足していく。
この日(2019/11/5)、初めて山添村を道標探索目的で訪れた。助命から大塩･上津･下津をめぐり中峰山･吉田をまわって菅生･三ケ谷を経て助命に戻った。32kmほど歩いた。多くの道標と地元の人々に出合い、山添村の雄大さを体感できた一日だった。
以前調査した時の周辺図を貼っておく(↓) 下の大きな赤丸がこの道標の場所。図は推測も含む。
(取材日：2019/11/5・2019/12/8)
参考地図：
2万分の1地形図「名張」(明治25･27年)
2万分の1地形図「月瀬村」(明治25･27年)
* * * * *
・各面の内容
[北東面]＿北、てんの(天王)道
[南東面]＿東、いせ道
[南西面]＿南、は(者)せ道
[北西面]＿西、寛政十二天、…一月吉日？、施主、利？…
(「は(者)」は変体仮名)
建立年 ： 1800年 (寛政12年)
菅生集落南端四つ辻(伊勢街道(いせ道)･天王道･初瀬道)
●大きな地図で見る