こんばんは
＊ 心と身体を元気に健康美へ ＊
人は三位一体 …
身体 (body) 精神 (mind) 魂 (spirit)
そのバランスを整えるサポートをさせて頂いております
Private Salon K の 久美です。
お立ち寄りくださり、ありがとうございます
今年最初のお客様 新年あけましての最初のお客様は…
1/4 に、韓国から、奥様(日本人)の実家にお正月休みで来られていたご夫婦でした
トリートメントは、ご主人様(韓国人) 
韓国で、海上の点検をされていて、普段はずっとトランシーバーやその他の重い器材を身につけっぱなし。それで背中や肩がガチガチなんですと。
で、奥様が日本で一度アロマを受けさせてみようと思いお越しくださいました
アニョハセヨ〜ぐらいしか分からないので、奥様が韓国語で通訳してくださり、あとは、ジェスチャー
笑どうやら、日本家屋の隙間風にやられたらしく、寒さから鼻が詰まり気味
耳も片方、モワーっとしてる
(韓国の自宅は、窓が二重だったり、オンドルで常にホカホカなので)
との事でしたので、アロマの前に、鼻や耳が楽になるようユーカリラディアータとペパーミントでジェルクリームを作り、耳の周りや鼻にちょっとだけ塗布しておきました
最初は、初めてのアロマに若干恥ずかしい感じをかもし出されていたご主人さん。笑
奥様の優しい後押しでいざアロマを
たぶん ………
5分もしない内に落ちてらっしゃいました
終わって、トントンと肩を叩くと…
眠っていた自分にビックリして飛び起き
ヌァーーーッッ
と。笑
と。笑(日本語？韓国語？でもない？笑)
目をあんぐりさせているご主人さんに、奥様が色々と韓国語で質問…通訳してくださり
どうやら、とても気持ち良かったみたいで
良かったです
そして、夢から現実に戻ってきたご主人さんは、今度は、鼻が通っている事にビックリされ、そこは、鼻オッケー！的なジェスチャー笑
笑アフターティーを飲みながらも、余韻に浸り、まだ夢の中のように、動きません笑
笑奥様も、そのご主人の姿に、良かったね〜
と笑いが
その姿にホッコリとさせて頂きました
初アロマを、新年にさせて頂き嬉しいです
また日本に帰国された際は、ぜひお越し頂ければ嬉しいです
営業時間 : 10:00〜21:00 (最終受付 : 19:00) 定休日 : 水曜日