最近生徒からスラングを教わっています。新しいボキャブラリーの覚え方は、「即使うこと」だと思って実生活に役立てていますがだんだん「いったい誰から聞いたの!」とホストファザーやマザーに怒られます。。
でもウケがいいのでつい使ってしまいます。てへ!
来週から授業で日本語のスラングを教える予定なんですが、何かいいアイデアありましたら教えてくださいー!今教えようと思ってるのは、
・メタボ
・ウケる
・ツンデレ
あたりです。
さて、今日はお料理上手なホストファザーのクッキー作りをざっくり紹介したいと思います♪
1.レンジで少し温めたバター

お砂糖(グラニュー糖)、チョコチップ、卵、薄力粉、シナモン、バニラエッセンスを入れて混ぜます。

2.こんな感じになったらOKです。
この状態を「Cookie ice cream」と言います。親がクッキーを作っている時に、子どもがよくこれをつまみ食いする事から命名されたそうです。美味です。

3.トレーの上に油っぽいものを塗ります。
ちなみにこっちでも"tray"っていうのに、「トレー」っていうと伝わらなかったです。。”とぅレェい”みたいな発音。

4.並べます。

5.出来上がり

見た目に反して繊細な味がしました。
甘すぎるのでは!?、身体に悪そう!っていう声が聞こえてきそうですが
反論①大量につくるための量で、そんなに甘すぎではなかった
反論②そもそもクッキーは身体に良くありません(台無しの反論!笑)
でもウケがいいのでつい使ってしまいます。てへ!
来週から授業で日本語のスラングを教える予定なんですが、何かいいアイデアありましたら教えてくださいー!今教えようと思ってるのは、
・メタボ
・ウケる
・ツンデレ
あたりです。
さて、今日はお料理上手なホストファザーのクッキー作りをざっくり紹介したいと思います♪
1.レンジで少し温めたバター

お砂糖(グラニュー糖)、チョコチップ、卵、薄力粉、シナモン、バニラエッセンスを入れて混ぜます。

2.こんな感じになったらOKです。
この状態を「Cookie ice cream」と言います。親がクッキーを作っている時に、子どもがよくこれをつまみ食いする事から命名されたそうです。美味です。

3.トレーの上に油っぽいものを塗ります。
ちなみにこっちでも"tray"っていうのに、「トレー」っていうと伝わらなかったです。。”とぅレェい”みたいな発音。

4.並べます。

5.出来上がり

見た目に反して繊細な味がしました。
甘すぎるのでは!?、身体に悪そう!っていう声が聞こえてきそうですが
反論①大量につくるための量で、そんなに甘すぎではなかった
反論②そもそもクッキーは身体に良くありません(台無しの反論!笑)




