ごきげんよう!
父親からのメールで、今日本でノロウイルスが流行ってると聞きました。みなさん大丈夫ですか?


先日のThanks giving dayの日に、
HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS - Part 1をホストファミリーと見てきました♪
$日本語教師@アメリカ


内容については語らないので、これから見る方も安心して読んでください!(笑)
見た人によっていい悪いが結構分かれてる今回の作品ですが、個人的にはトリックやマジックに頼りすぎない、リアリティのある今回の話が好きです。
低学年の方の生徒が「つまらない」、高学年の生徒が「面白かった」と言っている傾向を見て、今回の作品の面白さが微妙なところにあるのかな、と見ています。(いい意味で言っています!)

アメリカに来て初めて映画館で映画を見たので、写真とたくさん撮ってきました♪

$日本語教師@アメリカ
popcorn kingdom

$日本語教師@アメリカ
popcornをラージサイズを買うと、何度でも食べ放題!

$日本語教師@アメリカ
こちらではあまり人気がない、甘いpopcorn

$日本語教師@アメリカ
飲み物も大きいです

$日本語教師@アメリカ
アラスカ人は、アイスがお好き
*sun halo(日本語で「還天頂アーク」)を見ました♪

$日本語教師@アメリカ

$日本語教師@アメリカ

$日本語教師@アメリカ


*ステキな言葉
生徒から素敵な言葉を教わったので、のっけておきます(^^

“Yesterday is history, tomorrow is a mystery. Today is a gift; That’s why it’s called the “present”.

追記
この言葉がアリス・モース・アール(Alice Morse Earle)という歴史家の言葉と教わったので、一緒に載せておきますー!
参考までに
先日までボストンで行われた外国語教育に関する会議についてお話します。

高校にはAPクラス(The Advanced Placementの略)というものがあって、高校における最もレベルの高いクラスの名称です。メリットはこのクラスをとると大学の単位になること。アメリカの大学は授業毎に授業料を払う制度なので、その分節約になります。デメリットは宿題がたくさんあって授業についていくことが大変なこと、クラスに入るのに試験があるので入ること自体が大変なことです。
さらに、5段階評価のAPテストというものがって例えばハーバードなどのハイレベルな大学に入学するにはこのテストのハイスコアを5つか6つの科目で必要になるそうです。
Wikipediaで詳しい内容が読めます。

3年前の試験問題を読んだんですが、量が多くて内容も難しいので少し驚きました。

外国語はもちろんのこと、たくさんの授業がこちらの高校ではレベル分けされています。
答えの出ない問題について話すのが好きなんですが(面倒くさがれるタイプです!笑)、レベル別授業と、レベル別にしない、日本の高校のスタイルの授業、どちらがいいと思いますか?

私は今の現状は素晴らしい状態だと思います。
アメリカ人の子はあんまり気が長くないので、レベル別にした方がいいと思います。本人のレベルに合った授業じゃないと、すぐスネそうです。
日本人は気が長く、レベルの低いクラスにいる子の劣等感が凄いことになりそうなので、レベル別にしない方がいい気がします。
そんな訳で、現状は素晴らしいかと思います。