I will not forget
All the wonderful things you've done
And I have no regrets
Done everything except for one
(Break my heart)
It's like a test, it's like a game
(Break my heart)
To see how much I can take
(Break my heart)
I'm curious to live and learn
(Break my heart)
So light me up and let me burn
絶対に忘れられない
あなたとしてきた素敵なこと全部を
全部やってきた、1つのことを除いては
それはテストみたいで、ゲームみたいでもあった
私がどれだけ得られるのか確かめるために
生きることや学ぶことに興味があるの
だから私を照らして、そして燃やして
Tell me you've never loved me
Tell me that it wasn't real
Just say you've found somebody else
I wanna know the way it feels
(Break my heart)
Tell me you've never loved me
Tell me it was just a lie
I wanna feel the pain
I wanna see the light
私を一度も愛していなかったって言って
本当じゃなかったんだって言ってよ
ただあなたは誰か他の人を見つけたって言えばいいの
どんな感じが知りたいの
私を一度も愛していなかったって言って
それはただの嘘だったって言って
その痛みを感じたいの
その光が見たいの
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Break my heart
胸が張り裂けそうよ
Pictures disappear
And every memory will fade
So cut me, baby, deep enough
So that the scar will stay
(Break my heart)
It's like a drug, I can't say no
(Break my heart)
On paradise I overdose
(Break my heart)
I'm curious to live and learn
(Break my heart)
So light me up and let me burn
写真は消えて
そしてすべての思い出が薄れていく
だから私を切り裂いて、ベイビー、十分深くして
その傷跡が残るように
それは薬みたいで、Noって言えないの
楽園の中で私はそれを過剰摂取してる
生きることや学ぶことに興味があるの
私を照らして、そして燃やして
Tell me you've never loved me
Tell me that it wasn't real
Just say you've found somebody else
I wanna know the way it feels
(Break my heart)
Tell me you've never loved me
Tell me it was just a lie
I wanna feel the pain
I wanna see the light
私を一度も愛していなかったって言って
本当じゃなかったんだって言ってよ
ただあなたは誰か他の人を見つけたって言えばいいの
どんな感じが知りたいの
私を一度も愛していなかったって言って
それはただの嘘だったって言って
その痛みを感じたいの
その光が見たいの
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Break my heart
胸が張り裂けそうよ
This can only end one way (yeah, yeah)
Just do it now, I don't wanna wait (it's okay)
This can only end one way (yeah, yeah)
Just do it now, I don't wanna wait (don't be afraid)
Break my heart
この恋の終わりはもう見えてるの
今、ただそれをやってしまって、もう待ちたくないの
この恋の終わりはもう見えてるの
今、ただそれをやってしまって、もう待ちたくないの
胸が張り裂けそうよ
Tell me you've never loved me
Tell me it was just a lie
I wanna feel the pain
I wanna see the light
私を一度も愛していなかったって言って
それはただの嘘だったって言って
その痛みを感じたいの
その光が見たいの
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Break my heart
胸が張り裂けそうよ
This can only end one way (yeah, yeah)
Just do it now, I don't wanna wait (it's okay)
This can only end one way (yeah, yeah)
Just do it now, I don't wanna wait (don't be afraid)
Break my heart
この恋の終わりはもう見えてるの
今、ただそれをやってしまって、もう待ちたくないの
この恋の終わりはもう見えてるの
今、ただそれをやってしまって、もう待ちたくないの
胸が張り裂けそうよ