相手をよく知ろうか？

遥か昔、

せれが小学生のガキんちょの頃、
タイを訪れることがあり異文化というものの解釈の差に驚いたものでした。

それは、
日本では可愛いからとか、親愛の情で相手の頭を撫でますが、

タイではそんなことしたらブッ殺案件なのですよ(苦笑)
頭の上にはそれぞれ神様がいるので神聖な場所と考えるらしく、余程でない限りそこは親でも触らないので、

大したこともないただの外国人観光客なんかが親愛の情かなんかのつもりで頭にポンなんてやってしまったら、

まあ、一族総出で血祭りに上げに来ますと( ´;ﾟ;∀;ﾟ;)

自分たちの普通が、

相手の普通かは分からない。
先ずは相手をよく知らないと読み違えをするということ。

某昭和のロボアニメで、
宇宙からエイリアンがやって来るのですが、

地球人たちはその宇宙船の技術からして例え総力を上げて戦っても勝ち目はないと思い、ここは致し方なく降伏を伝えようと白旗をあげたら、

その宇宙人たちの文化では白旗＝宣戦布告で、

そのまま戦闘が始まり、
地球人たちは成す術もなく滅びるというような話があったのですが、

それって、
相手を知らないのに自分の中の普通を持ち出し、当てはめてしまった結果の悲しい誤解な訳ですね？

自分の普通が相手にも普通か？
相手の普通はなにか？
確かめるなり、見切るなりきちんと理解しないと、

色々大変なのではないのかな？( ´～｀)ゞ

ま、そういうところを読むのが私らの仕事なのですけどね😅💦