今月の終わりに・・・♪  | What aわんだふるワールド

What aわんだふるワールド

がむばるベアーズ:マンセル、グラハムくんの奮闘日記。

さてと、あっという間に8月が過ぎていくんですが。

いかがお過ごしだったかしら?

今月は舞台で聞いた歌を中心にお届けしてきた訳ですが。

ラストはこちら。

ABBAで、Chiquititaです。


丁度終わってしまいましたが、GO,JET!GO!GO!

Vol5の中でも歌われていますが。


ちゃんと歌詞やその和訳を見ると、そーなんだ!って。

後で実感できる歌だったり、それを何の防波堤もなくすんなり

受け入れてしまっている自分もちょっとあったりで・・・。

でも中にはホント、ひっどい和訳の歌詞を公然と出ていたりして

いながら。ちんぷんかんぷんなものもあるので、その辺は気をつ

けてもらうとして・・・。

何だろうなぁ~と、ふと思うと。ABBAの歌声だけでその

先入観のようなプロテクターを解除してしまっていて。

きっと素晴らしい歌詞なんだろうと、何にも考えないままの時は

それでも良いとしても。

今はちょっとスマホでもPCで立ち上げて、知らなかった事をすぐ

教えてくれるけども。すぐ忘れちゃう・・・。

そうならない為にもこの際ですから、何度も聞いてみてください。

それではお聞きください・・・。


ABBAで、Chiquititaです。

(※一部の携帯電話からはご覧になれません。
スマホも電池を相当量使ってしまう事でしょう。
パケット定額コースをお勧めします。
あるいは、ご自宅のPC等からしっとりご覧ください)