日本人の中に、「頭を使わなくても英語をペラペラ話せるようになりたい」
と考えている人がいます。
それは無理です。英語を話している人たちは、もの凄く頭を使っています。頭を使っていないのだとしたら、買い物や食事のようなありふれた日常会話か、それに準ずる極めて多くの回数を繰り返してきた場面での会話になります。
英語は無意識から出てくるわけではありません。
話す人たちは、意識して英語を話しています。英語を話しいるときは、頭はフル回転しています。少なくとも日本語を話す時よりもはるかに頭を使っています。それは会話後の疲れ方を経験したことのある人ならわかると思います。。
無意識を信じてはいけません。自分の脳を過信し過ぎてはいけません。
意識してコツコツ話し始めることが、話せるようになるコツです。