Hi there!
This is the book I strongly recommend, especially to dog lovers.
ゴールデンレトリバーの
エフとコメとの 楽しい暮らし
志朗がますます愛おしい
一緒にいてくれてありがとう
元は、efrinman さんのインスタグラム
Fun life with our golden retrievers, Efu and Kome
By instagrammer, efurinman.
Based on her instagram.
ゴールデンレトリバー
エフとコメとの
日々のエピソードを綴った漫画です。
About her everyday life with her two beloved golden retrievers, Efu and Kome.
チョー人気出ちゃって
注文から届くまでずいぶんかかりました。
The book has become so popular that we had to wait for quite a while to finally get it.
とにかく、ゴルの絵がかわいい〜。
I love her drawings.
They are so adorable, filled with her deep love and affection.
ゴル大好きなんだなー、この人
って、伝わってきます。
そして ゴル あるある〜
の笑える話がいっぱい
And I’m sure you will be giggling at many stories that are typical of golden retrievers.
エフとの別れ
Then, the moment she said good bye to Efu, her first golden retriever.
うわぁ、やばい
That’s too heavy.
泣けます…
涙、止まらなくなります。
I couldn’t stop crying.
読んでて 涙がだー❗️
止まらなくなりまして...
As I was reading it, tears kept pouring down.
そばにいた旦那と娘
固まってました。
My family, who happened to be there with me, went petrified.
ヤバ〜、
これ 人前で読んではいけないやつだ。
Oh no!
I really shouldn’t have read it in public.
そして... コメがやってくる❗️
パピーがいる幸せ❗️
Then they got their second golden, Kome.
Such a joy to have their puppy at home!
犬好きの人 是非読んでみてほしい
ただし、一人の時に
じっくりとね。
If you are a dog person, you will love it!
But please make sure that there is no one around when you read it.
PS 人前で を英語でいうと？
In public です。
例文です。
Don’t burp in public.
人前でゲップしちゃダメ。
こんな感じです。
よかったら参考にしてくださいね。
いい一日になりますように
TGIF!
Have a nice day!